Translation of the song lyrics Счастье любит тишину - Бабек Мамедрзаев

Счастье любит тишину (original)

Мне надоело ждать
От глаз чужих убегать
Хочу нормально жить
Судьбу с тобой делить
Припев:
Спрячемся, мы с тобой спрячемся
Уйдём с тобой на дно
Ведь счастье любит тишину
Нам с тобой придётся убежать
От этих разговоров далеко
Эти сплетни не предотвратить
Потеряться нам с тобой дано
Мне надоело ждать
От глаз чужих убегать
Хочу нормально жить
Судьбу с тобой делить
Припев:
Спрячемся, мы с тобой спрячемся
Уйдём с тобой на дно
Ведь счастье любит тишину
Если ставить счастье на показ
Все завистники умрут за раз
Лучше нам остаться в тишине
Жить, любить, творить — наедине
Мне надоело ждать
От глаз чужих убегать
Хочу нормально жить
Судьбу с тобой делить
Припев:
Спрячемся, мы с тобой спрячемся
Уйдём с тобой на дно
Ведь счастье любит тишину

(translation)

I'm tired of waiting
Run away from the eyes of strangers
I want to live normally
share fate with you
Chorus:
Let's hide, we'll hide with you
Let's go to the bottom with you
After all, happiness loves silence
You and I will have to run away
Far from these conversations
These gossip cannot be prevented
We are given to get lost with you
I'm tired of waiting
Run away from the eyes of strangers
I want to live normally
share fate with you
Chorus:
Let's hide, we'll hide with you
Let's go to the bottom with you
After all, happiness loves silence
If you put happiness on display
All envious people will die at once
We'd better stay quiet
Live, love, create - alone
I'm tired of waiting
Run away from the eyes of strangers
I want to live normally
share fate with you
Chorus:
Let's hide, we'll hide with you
Let's go to the bottom with you
After all, happiness loves silence