Translation of the song lyrics Kopf schrott - Azet

Kopf schrott (original)

Es tut mir nicht leid, hätt ich damals nicht zugestochen
Könnt' ich heute nicht in den Spiegel gucken wie 'ne Fotze
Nie wieder im Café, um Streit anzuzetteln
Nie wieder Schlägerei'n, denn ich weiß, dass sie rennen
Hätten damals Kunden nicht auf Kombi geholt
Hätt ich heute Million’n und Murat seine Zähne noch
Was willst du mir erzähl'n?
Du bist nicht mein Vater
Yallah, alle deine Jungs, sie sind chara
Aus Gras wurde Flex und dann Crack wie bei Junkies
Nur dass ich es verkauf und nicht nehm', bin ein Bandit
Keiner will sich messen, denn nur zehn meiner Jungs
Ficken dich in deiner Stadt und hundertzehn deiner Jungs
Kickdown im Mietwagen SL
Du weißt, was ich mein' - KMN Gang
Klick-klack, bang-bang, Kniescheibe weg
Bis du schreist, du willst nie wieder Stress, Meth-
amphetamin oder Flex, Steine zum Picknick
Bis Mutter weint, weil die Gier dein Genick bricht
Und nach dem Kokain, wenn du auf den Boden fällst
Rastest du aus und träumst von dem großen Geld
Fast Life — du machst ein’n schnellen Eindruck
Vom Heim auf die Straße zum Knast — Zelleneinschluss
Was Familie?
Es ist der Block, den du liebst
Sheytan hat gewonn’n, Kopf schrott, mon ami
Kopf schrott, mon ami
Klopf an die Tür, es ist vorbei, alles am Arsch
Zielperson wurde festgenomm’n durch das LKA
SIM-Karte nicht gewechselt und aus Nacht wurde Tag
Gott sieht alles, mein Sohn, das hat dein Vater doch gesagt
Egal, denn du wolltest das ganze schnelle Geld
Und jetzt machst du dir Kopf und du jammerst, ya kalb
Halt die Schnauze, und friss Scheiße den ganzen Tag
Ja, mit Drogen, sag, warum hast du angefang’n?
Hattest Hunger, ja, wallah, auf lila, fünfhundert?
Yallah, jetzt bist du satt, ohne deine Mutter
Das Urteil: zehn Jahre Anklage Landgericht
Zellentür zu, weil es nix zu verhandeln gibt
Zu viel riskiert für den Wohlstand
Das allererste Mal gemerkt nach dem Hofgang
Totaler Absturz sorgt dafür, dass du die Arme ritzt
Schau in den Spiegel und sag, dass du von der Straße bist
Oder besser noch, sag, dass du Nasen nimmst
Deinen Wagen mit Haram finanzierst, alle warnten dich
Wo sind die Tage hin?
Abwiegen, bis die Waage bricht
Sag, wie kannst du ei’m vertrauen, der nicht deine Sprache spricht?
Gangster, was hattest du davon
Im Besuchsraum zu warten bis Mama nicht mehr kommt?
Was Familie?
Es ist der Block, den du liebst
Sheytan hat gewonn’n, Kopf schrott, mon ami
Kopf schrott, mon ami

Kopf schrott (translation)

I'm not sorry if I hadn't stabbed you then
If I couldn't look in the mirror today like a cunt
Never again in the café to start a fight
No more fights, because I know that they run
Wouldn't have brought customers to station wagons back then
If only I had a million today and Murat still had his teeth
What do you want to tell me?
You're not my father
Yallah, all your boys, they are chara
Weed became flex and then crack like junkies
Except that I sell it and don't take it, I'm a bandit
Nobody wants to compete, because only ten of my boys
Fuck you in your town and a hundred and ten of your boys
Kickdown in the SL rental car
You know what I mean' - KMN Gang
Click-clack, bang-bang, kneecap off
Until you scream you never want stress again, meth-
amphetamine or flex, picnic stones
Until mother cries because greed breaks your neck
And after the cocaine when you hit the floor
Are you freaking out and dreaming of big bucks?
Fast Life — you make a quick impression
From home to street to jail — cell confinement
What family?
It's the block you love
Sheytan won, head scrap, mon ami
Scrap your head, mon ami
Knock on the door, it's over, all fucked up
Target person was arrested by the LKA
SIM card not changed and night became day
God sees everything, my son, that's what your father said
It doesn't matter, because you wanted all that quick money
And now you're freaking out and you're whining, ya calf
Shut up and eat shit all day
Yes, with drugs, tell me why did you start?
Were you hungry, yeah, wallah, on purple, five hundred?
Yallah, now you're fed up without your mother
The verdict: ten years indictment district court
Close the cell door because there is nothing to negotiate
Risking too much for prosperity
Noticed for the first time after walking in the yard
Total fall will make you cut your arms
Look in the mirror and say you're from the street
Or better yet, say you take noses
Finance your car with haram, everyone warned you
Where have the days gone?
Weigh until the scale breaks
Say, how can you trust someone who doesn't speak your language?
Gangster, what did you get out of it
Waiting in the visiting room until mom stops coming?
What family?
It's the block you love
Sheytan won, head scrap, mon ami
Scrap your head, mon ami