Translation of the song lyrics Ketten Cartier - Azet

Ketten Cartier (original)

Guck, ich regel' das mit sechs Päckchen
Die Probleme einfach wegstrecken
Noch bevor die Polizei kommt
Ich dann rein muss und meine Jungs hol’n sich dein’n Kopf
Hab' von allem was, fühl' mich pudelwohl
Doch sie woll’n uns ficken, jeder Staatsanwalt ein Hurensohn
Scheine in Farben wie beim Karneval
Sag' es immer wieder, ein Hurensohn bleibt Staatsanwalt
Vorauszusehen, wohin es am Ende führt
Statt dein Herz klopfen C-Junkies an Zellentür'n
D-Deine Zukunft, ein Dealer wie die andren
Und bei der Haftprüfung ziehst du wieder ab in Handschell’n
Reingeh’n für Money
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier
Kann dir jede Woche zehn Dinger abnehm’n
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier
Alles am Arsch, haben nix zu verlier’n
Sind ein Jahr auf Jagd, um dann fünf zu kassier’n
Am Block LKA, ja, wir sind informiert
Doch im Kopf ist Sheytan, er bestimmt zu riskier’n
Viel zu oft weinte Mum, sag, wann wird’s eskalier’n?
Wenn sie mehr zum Frühstück serviert
Tek-bam-bam, Zugriff, Zielperson wurd' festgenomm’n
Mit 'ner Übertreibung wie im Film á la Teflon Don
Vor Gericht jedes Jahr (vor Gericht jedes Jahr)
Rein, raus jedesmal (rein, raus jedesmal, la la la la)
Heut ist nix, wie es früher war
Doch alles gut, solang ich lach' (hehehehehe)
Reingeh’n für Money
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier
Kann dir jede Woche zehn Dinger abnehm’n
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier
Willst du hoch, passiert viel auf dem Weg dahin
Bis zum Tod ist mein Leben ein Actionfilm (ah-ah)
Gras, Amphetamin, ich hab' alles verkauft
Nur ein Blick, guckst du schief, hol' den Ballermann raus
Und dann muss ich
Reingeh’n für Money
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier
Kann dir jede Woche zehn Dinger abnehm’n
Der Verkauf in Mengen mein Weg
Drücken Gras-Haze vakuumiert in Paket
Jeden Tag, denn ich lauf' für die Ketten Cartier

Ketten Cartier (translation)

Look, I'll fix that with six packages
Simply brush away the problems
Even before the police come
Then I have to go in and my boys get your head
Have something of everything, feel great
But they want to fuck us, every prosecutor a son of a bitch
Notes in colors like at the carnival
Say it again and again, a son of a bitch remains a prosecutor
To anticipate where it will ultimately lead
Instead of your heart, C-junkies knock on cell doors
Y-Your future, a dealer like the rest
And when you go through the detention check, you go away again in handcuffs
Go in for money
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains
Can take ten things off your hands every week
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains
Everything sucks, have nothing to lose
Are on the hunt for a year, then collect five
At Block LKA, yes, we are informed
But in his head is Sheytan, he's determined to take the risk
Mum cried far too often, tell me, when will it escalate?
If she serves more for breakfast
Tek-bam-bam, access, target has been arrested
With an exaggeration like in the film á la Teflon Don
In court every year (in court every year)
In, out every time (in, out every time, la la la la)
Today is nothing like it used to be
But everything is fine as long as I laugh (hehehehehe)
Go in for money
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains
Can take ten things off your hands every week
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains
If you want to go up, a lot happens on the way there
Until death my life is an action movie (ah-ah)
Weed, amphetamine, I sold everything
Just one look, if you're looking wrong, get the Ballermann out
And then I have to
Go in for money
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains
Can take ten things off your hands every week
Selling in bulk my way
Press weed haze vacuum packed in package
Every day, because I run for the Cartier chains