Translation of the song lyrics Ja Ja - Azet

Ja Ja (original)

Check, check mein Viertel
Baba kann nicht mehr schlagen, dafür Mama mit Gürtel
Wegen Baba sind wir Jungs, die dich abficken
Geschäfte abwickeln, bis wir uns satt ticken
Das LKA ist am ablichten
Jungs, die statt acht Stunden steh’n lieber absitzen
En masse ticken, im CLS schwarz sitzen
Und wenn die Kurse fall’n, die Wumme zieh’n und abdrücken
Stopf' das Kopfkissen voll, musst' ein Mann sein mit dreizehn
Punkt acht zuhause, damit Mama einschläft
Trinke Eistee Lipton
Esse Schawarma mit Humus, Reis aus Libnan
Eskalation, Mahmoud schießt aus dem Beamer
Herkunft Palästina, er liebt andres Klima
Mittendrin, bin bereit, geh' ich rein oder nicht?
Unterwegs mit mei’m Bruder auf dem Beifahrersitz
Meine Jungs auf dem Weg zur Million, jaja
Mit der 9 mm auf dem Schoß, jaja, jaja
Brüder ticken groß, jaja
Mit Amphetamin oder Koks, jaja
Meine Jungs auf dem Weg zur Million, jaja
Die 9 mm auf dem Schoß, jaja, jaja
Brüder ticken groß, jaja
Mit Amphetamin oder Koks, jaja, jaja
Jetzt macht es click-clack, gib ihn
Es gibt ein’n auf deiner Straße, der vertickt Packs — fick ihn!
Sippi ist ganz hart, wenn Jungs an deiner Tür sind
Drehst du durch und nennst es arabischen Frühling
Handfläche groß, eine Schelle — dein Genick bricht
Der Staatsanwalt zittert, wenn der Kanak im Gericht sitzt
Sind Kristall am strecken, es gibt kein’n, der hier mitmischt
Wenn doch wird aus krass kreidebleich auf dem Rücksitz
Und du bist am platzen, hast gehört, dass ich Plus mach'
Wie das Geld meiner Eier sind sehr fördernd für den Umsatz
Dazu hab' ich Jungs, die all-in geh’n
Die aus der Zelle rauskomm’n nach fünf Jahr’n und immer noch ein Ding dreh’n
Kriminell, hundert Prozent Umsatz
Unterm Sofa gebunkert für Mutter
Bereue kein’n Stich, kein Kilo, was ich wegdrückte
Gestern war es einer, nächstes Mal fliegen sechs Schüsse
Egal, was los, unterwegs, hol' mein Brot
KMN auf dem Weg zur Million
Meine Jungs auf dem Weg zur Million, jaja
Mit der 9 mm auf dem Schoß, jaja, jaja
Brüder ticken groß, jaja
Mit Amphetamin oder Koks, jaja
Meine Jungs auf dem Weg zur Million, jaja
Die 9 mm auf dem Schoß, jaja, jaja
Brüder ticken groß, jaja
Mit Amphetamin oder Koks, jaja, jaja

Ja Ja (translation)

Check, check my neighborhood
Baba can't hit anymore, but mom with a belt
Because of Baba, we're boys who fuck you up
Doing business until we get fed up
The LKA is taking pictures
Boys who prefer to sit instead of standing for eight hours
Ticking en masse, sitting in black in the CLS
And when prices fall, pull the gun and pull the trigger
Stuff the pillow full, must be a man at thirteen
Eight sharp at home so mom can fall asleep
Drink Lipton iced tea
Eat shawarma with hummus, rice from Libnan
Escalation, Mahmoud shoots out of the projector
Origin Palestine, he loves a different climate
In the middle, I'm ready, do I go in or not?
On the way with my brother in the passenger seat
My boys on their way to a million, yeah yeah
With the 9mm on my lap, yeah yeah yeah yeah
Brothers tick big, yeah yeah
With amphetamine or coke, yeah yeah
My boys on their way to a million, yeah yeah
The 9mm on the lap, yeah yeah yeah
Brothers tick big, yeah yeah
With amphetamine or coke, yeah yeah yeah yeah
Now it click-clack, pass it
There's one on your street who sells packs - fuck him!
Sippi is very hard when boys are at your door
Do you freak out and call it the Arab Spring
Big palm, a shackle — your neck breaks
The prosecutor trembles when the kanak sits in court
Are crystal stretching, there's no one involved here
If it does, it turns crass white in the back seat
And you're bursting, have heard that I do Plus'
Like the money my eggs are very sales promoting
I also have boys who go all-in
Those who get out of the cell after five years and still do something
Criminal, one hundred percent turnover
Stash under the sofa for mother
Don't regret a stitch, not a kilo I pushed away
Yesterday it was one, next time six shots fly
No matter what's going on, on the way, get my bread
KMN on the way to a million
My boys on their way to a million, yeah yeah
With the 9mm on my lap, yeah yeah yeah yeah
Brothers tick big, yeah yeah
With amphetamine or coke, yeah yeah
My boys on their way to a million, yeah yeah
The 9mm on the lap, yeah yeah yeah
Brothers tick big, yeah yeah
With amphetamine or coke, yeah yeah yeah yeah