Translation of the song lyrics IVNDS - AZAD

IVNDS (original)

Hab' meine Leute hier, ich bin einer von ihn’n
Hab' meine Hood nie vergessen, denn sie sind und bleiben mein Team
Es gibt so viele Krisen hier und die Wunden sind tief
Jeder will raus aus der Gosse, weshalb jeder zweite hier stiehlt oder dealt
Bin der Mann dieser Gegend und hab' sie lieben gelernt
Immer kämpfen und weitergeh’n, sie hat mich vieles gelehrt
Trage sie immer in mir drin, ganz egal, wo ich bin
Seht, meine Liebe ist grenzenlos für sie, denn ich bin und bleibe ihr Kind
Es gibt viele verschiedene Straßen, doch glaub mir, die Storys sind gleich
Egal, wo man herkam, wir war’n wie Familie und haben alles geteilt
So viele schöne Momente hier draußen gehabt, die Erinnerung bleibt
Ich will nur, dass du weißt, wir sind durch diese Zeiten für immer vereint
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie
Für all die Hustler und die Gs
Mache all das nur für sie
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie
Für all die Hustler und die Gs
Mache all das nur für sie
Ganz egal, wo ich lebe heut, mein Zuhause ist hier
Kriegst mich raus aus dem Viertel, doch niemals das Viertel aus mir
Weiß genau, wie es früher war, denn die Zeit vergeht schnell
Sah vom zehnten Stock raus auf die Nordi und sie war für mich meine Welt
Jeden Tag mit denselben Jungs, wir waren immer zusamm’n
Unzertrennlich bis heute und keiner kam je an uns ran
Hatten den Traum von hier rauszukomm’n, aus diesem kalten Bezirk
Heute bin ich woanders, doch nirgendwo spür' ich die Wärme im Herzen wie hier
Es gibt viele verschiedene Straßen, doch glaub mir, die Storys sind gleich
Egal, wo man herkam, wir war’n wie Familie und haben alles geteilt
So viele schöne Momente hier draußen gehabt, die Erinnerung bleibt
Ich will nur, dass du weißt, wir sind durch diese Zeiten für immer vereint
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie
Für all die Hustler und die Gs
Mache all das nur für sie
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie
Für all die Hustler und die Gs
Mache all das nur für sie
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie (meine Melodie, meine Melodie)
Für all die Hustler und die Gs (Gs, Gs)
Mache all das nur für sie
Ich vergesse nie die Street
Ihr Herzschlag meine Melodie
Für all die Hustler und die Gs
Mache all das nur für sie

IVNDS (translation)

Got my people here, I'm one of them
I never forgot my hood, because they are and will always be my team
There are so many crises here and the wounds run deep
Everyone wants out of the gutter, which is why every second person here steals or deals
I'm the man of this area and I've learned to love her
Always fight and keep going, she taught me a lot
Always carry it inside me, no matter where I am
See, my love for her knows no bounds because I am and will remain her child
There are many different roads, but trust me, the stories are the same
No matter where you came from, we were like family and shared everything
Had so many beautiful moments out here, the memories remain
I just want you to know we are united forever through these times
I never forget the street
Your heartbeat my melody
For all the hustlers and the Gs
Do all this just for her
I never forget the street
Your heartbeat my melody
For all the hustlers and the Gs
Do all this just for her
No matter where I live today, my home is here
Get me out of the neighborhood, but never get the neighborhood out of me
Knows exactly how it used to be because time flies quickly
Looked out at Nordi from the tenth floor and for me it was my world
Every day with the same guys, we were always together
Inseparable to this day and no one ever got close to us
Had the dream of getting out of here, out of this cold district
Today I'm somewhere else, but nowhere do I feel the warmth in my heart like here
There are many different roads, but trust me, the stories are the same
No matter where you came from, we were like family and shared everything
Had so many beautiful moments out here, the memories remain
I just want you to know we are united forever through these times
I never forget the street
Your heartbeat my melody
For all the hustlers and the Gs
Do all this just for her
I never forget the street
Your heartbeat my melody
For all the hustlers and the Gs
Do all this just for her
I never forget the street
Your heartbeat my melody (my melody, my melody)
For all the hustlers and the Gs (Gs, Gs)
Do all this just for her
I never forget the street
Your heartbeat my melody
For all the hustlers and the Gs
Do all this just for her