Translation of the song lyrics Baba aller Babas - Xatar, AZAD

Baba aller Babas (original)

Du fickst die ganze Stadt mit Achtzehn!
Das Milieu muss jetzt Acht geben
Lebst für den Tag, aber kämpfst im Nachtleben
«Alles oder Nix"-Tattoo auf dem Rücken
Königskette — Goldzahn, um dich zu schmücken
Lederjacke, G-Star, auf Shox
In der G-Star ein Schlagring mit dem du draufboxt
Jeden ausknockst, Leute kriegen so Respekt
Scheiß aufs Gesetz, alles läuft doch perfekt
Das Geschäft fängt an zu laufen
Und dein Name fängt jetzt an, sich zu verkaufen
Bars ausrauben, Waren austauschen
Tag für Tag mehr Soldaten, die für dich laufen
Es wird immer größer um dich herum
Milieu-Prominenz schaut sich auf der Straße nach dir um
Sagen, du wärst dumm, hättest kein System
Dein System heißt: «Alles oder nix nehmen!»
Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg
Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch', Depp
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Nummer Eins — Baba aller Babas im Land
Anerkannt, Para macht rasant bekannt
Verdammt, plötzlich ist jeder mit dir verwandt
Ganz Deutschland sucht nach der Nummer Eins im Land
Doch das reicht dir nicht, du willst mehr, du willst alles haben
Alle schlagen, alle deine Gegner begraben
Bleib mal locker jetzt, du machst viel zu viel Stress
Du hast doch genug, warum willst du den Rest?
Aber nein, nein!
Du willst mehr, als nur reich sein
Dein Feind ist deine eigene Machtgeilheit
Du machst so weiter, man sieht dich mit Weibern
Dicke Autos, überall lauern Neider
VIP — jeder will dein Kardeş sein
Aber pass auf, linke Leute bringen dich anders rein
Die Leute reden und es wird schon geplant
Was juckt dich das?
Baba aller Babas im Land!
Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg!
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg!
Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch', Depp
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Es wird heiß, denn es ist viel passiert
Banditen und Kripos sind alle alarmiert
Die Luft wird eng über der Stadt, wo du lebst
Viel zu viele Probleme, die auf dein Konto gehen
Ich hab’s dir gesagt: «Spuck' keinem in die Suppe!»
Egal, wieviel Macht Geld hat, es bleibt eine Nutte
Doch sowas kennst du nicht, alles oder nix
Du wolltest den ganzen Kuchen und jetzt wollen alle dich
Nirgendswo bist du allein sicher
Überall jagen dich die Bullen und Verbrecher
Jetzt ist die Zeit, du musst richtig entscheiden
Du betest ein letztes Mal und fängst an zu fighten
Ich hatte immer Respekt vor deinem Mut
Aber ein Paar deiner Schachzüge waren nicht klug
Egal, wieviel Mut du hast, einer hat immer mehr
Macht oder Knast, morgen kennt dich keiner mehr
(Aaaaaaaaah!)
Mach' Platz, wenn ich auftauch', Depp
Das ist kein Spaß, denn mein Sound haut weg!
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Pisser, mach Platz, denn mein Sound haut weg!
Das ist kein Spaß, wenn ich auftauch, Depp
(Baba aller Babas) nach den Gesetzen des Asphalt
Alles oder nichts, glaub' mir: «Dieser Junge schafft’s bald!»
Nummer Eins!
Nummer Eins!
Nummer Eins!
Nummer Eins!

Baba aller Babas (translation)

You fuck the whole town at eighteen!
The milieu must now pay attention
Live for the day but fight in the nightlife
"All or Nothing" tattooed on the back
King's Chain — Gold Tooth to adorn you
Leather jacket, G-Star, on Shox
In the G-Star, brass knuckles with which you punch
Knocking everyone out, people get respect like that
Screw the law, everything is going perfectly
Business is starting to take off
And your name is now starting to sell
Rob bars, exchange goods
Day by day more soldiers running for you
It's getting bigger around you
Socialites look up to you on the street
Say you're stupid, don't have a system
Your system is: «Take everything or nothing!»
Make way when I show up, idiot
That's no fun, because my sound is gone
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
Pisser, make room, because my sound is gone
It's no fun when I show up, idiot
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
Number One — Baba of all Babas in the land
Acknowledged, Para is making a name for itself at breakneck speed
Damn, suddenly everyone is related to you
All of Germany is looking for the number one in the country
But that's not enough for you, you want more, you want everything
Beat all, bury all your opponents
Take it easy now, you're causing way too much stress
You've had enough, why do you want the rest?
But no, no!
You want more than just being rich
Your enemy is your own lust for power
You keep it up, people see you with women
Big cars, envious people lurk everywhere
VIP — everyone wants to be your Kardeş
But watch out, leftists bring you in differently
People are talking and things are already being planned
What do you care?
Baba of all Babas in the land!
Make way when I show up, idiot
That's no fun, because my sound is banging away!
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
Pisser, make room, because my sound is gone!
It's no fun when I show up, idiot
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
It's getting hot because a lot has happened
Bandits and detectives are all on the alert
The air is getting tight over the city where you live
Way too many problems on your account
I told you: "Don't spit in the soup!"
No matter how much power money has, it's still a hooker
But you don't know that, it's all or nothing
You wanted the whole cake and now everyone wants you
Nowhere are you safe alone
Cops and criminals are chasing you everywhere
Now is the time, you must make the right decision
You pray one last time and start fighting
I've always had respect for your courage
But a couple of your moves weren't smart
No matter how much courage you have, one always has more
Power or jail, nobody will know you tomorrow
(Aaaaaaaaah!)
Make way when I show up, idiot
That's no fun, because my sound is banging away!
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
Pisser, make room, because my sound is gone!
It's no fun when I show up, dumbass
(Baba of all Babas) according to the laws of asphalt
All or nothing, believe me: «This boy will make it soon!»
Number one!
Number one!
Number one!
Number one!