Translation of the song lyrics DSSAM - AZAD

DSSAM (original)

Kam vom Blocklife mit Kakerlaken
Heute leb' ich in 'nem Haus mit Garten
Ich verwirklichte mir meine Träume
Hab' ein neues Auto, doch die alten Freunde
Trag' 'ne Rolex, es ist meine Zeit (meine Zeit)
Doch der Kodex von der Straße bleibt
Damals an der Straßenecke wie ein G
Heute leg' ich meine Füße hoch im VIP
Kam von selbstgedrehten Kippen in 'nem Honda Civic (ich weiß noch)
Heute sitze ich im AMG und dampf' mein Liquid
Das «Fly Away» zieht durch das Schiebedach
Wer hätte je gedacht, dass ich es aus den Krisen schaff'?
Sie hab’n versucht, mir das hier immer auszureden
Doch ich hab' gekämpft dafür und niemals aufgegeben (niemals)
Dankbar dafür, dass heut alles anders ist
Und ich endlich aus dem Schatten rauskam an das Licht
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben, mein Freund
Die Sonne scheint auf mich
Mein Weg
Die Sonne scheint auf mich
Nach all den Jahren des Hustles, verstehste?
Damals noch ein Zimmer voll mit Parasiten
Heute Fünf-Sterne-Suite auf den Malediven
Genieß' die Früchte meiner langen Arbeit
Und danke allen meinen Fans dafür, dass ihr da seid
Bossarmee für ein Leben lang (Leben lang)
Dass ich mit den Zeilen was zurückgeben kann
Es fing alles an mit 'ner Idee
Setzte es dann um mit nichts als 'ner MPC (damals)
Von der Straße auf die Bühne, war ein weiter Weg
Heute auf der Stage kann ich alle eure Hände seh’n (alle)
Ich weiß zu schätzen, dass heut alles gut ist
Denn ich hab' nichts geschenkt bekommen und dafür geblutet
Ich schließe meine Augen und ich fühl' mich frei
Genieße jeden Augenblick in dieser Zeit
War ein langer Weg von unten, doch jetzt bin ich hier
Freunde und Familie hinter mir
Die Sonne scheint auf mich
Ah
Die Sonne scheint auf mich
Von unten nach oben
Die Sonne scheint auf mich
Leb' das gute Leben heute
Die Sonne scheint auf mich
Genieß' jeden Tag nach all den Jahren des Kampfes
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich
Die Sonne scheint auf mich

DSSAM (translation)

Came from Blocklife with cockroaches
Today I live in a house with a garden
I realized my dreams
Got a new car but old friends
Wear a Rolex, it's my time (my time)
But the code of the street remains
Back then on the street corner like a G
Today I put my feet up in the VIP
Came from hand-rolled butts in a Honda Civic (I remember)
Today I'm sitting in the AMG and vaping my liquid
The "Fly Away" pulls through the sunroof
Who would have ever thought that I would make it out of the crises?
You always tried to talk me out of this
But I fought for it and never gave up (never)
Thank you that everything is different today
And I finally got out of the shadows and into the light
I close my eyes and I feel free
Enjoy every moment during this time
Was a long way from the bottom, but now I'm here
friends and family behind me
The sun shines on me
Ah
The sun shines on me
Bottom up my friend
The sun shines on me
My way
The sun shines on me
After all these years of hustle, you know?
Back then it was still a room full of parasites
Today five-star suite in the Maldives
Enjoy the fruits of my long labour
And thank you to all my fans for being there
Boss army for a lifetime (lifetime)
That I can return something with the rows
It all started with an idea
Then implemented it with nothing but an MPC (back then)
It was a long way from the street to the stage
Today on the stage I can see all your hands (all)
I appreciate that everything is good today
Because I didn't get anything for free and bled for it
I close my eyes and I feel free
Enjoy every moment during this time
Was a long way from the bottom, but now I'm here
friends and family behind me
The sun shines on me
Ah
The sun shines on me
From bottom to top
The sun shines on me
Live the good life today
The sun shines on me
Enjoy every day after all these years of struggle
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me
The sun shines on me