Song information On this page you can find the lyrics of the song Pars, artist - Axelle Red. Album song Sans Plus Attendre, in the genre Поп
Date of issue: 25.10.1993
Record label: Believe
Song language: French
Pars(original) |
Ces silences |
Au fond de ta voix |
Cette absence |
Même au creux de tes bras |
Sont pour moi |
Comme un signe qui me laisse |
Un sentiment de détresse |
Pars |
Je n' veux plus attendre |
Pars |
Chercher encore à comprendre |
Ce qui t'éloigne de moi |
Ces regards |
Qui ne me voient pas |
Monde à part |
Ou je n’existe pas |
Je ne veux pas |
De ces nuits qui n' finissent plus |
A guetter chaque bruit dans la rue |
Pars |
Je n' veux plus attendre |
Pars |
Chercher encore à comprendre |
Ce qui t'éloigne de moi |
Sans me laisser d’espoir |
Pars |
Je ne veux même pas savoir |
Ce que tu fais, ou tu vas |
Pars |
De ces nuits qui ne finissent plus |
Sans savoir |
Ce qui t’attire autre part |
refrains + |
Y à d'étranges silences |
Au fond de ta voix |
Y à d'étranges absences |
Au creux de tes bras |
(translation) |
These silences |
Deep in your voice |
This absence |
Even in the hollow of your arms |
are for me |
Like a sign that leaves me |
A feeling of distress |
leave |
I don't want to wait any longer |
leave |
Still trying to understand |
What keeps you away from me |
These looks |
Who don't see me |
world apart |
Or I don't exist |
I do not want |
Of those nights that never end |
Listening to every noise in the street |
leave |
I don't want to wait any longer |
leave |
Still trying to understand |
What keeps you away from me |
Without giving me hope |
leave |
I don't even want to know |
What you do, where you go |
leave |
Of those nights that never end |
Without knowing |
What else attracts you |
refrains + |
There are strange silences |
Deep in your voice |
There are strange absences |
In the hollow of your arms |