Translation of the song lyrics Mi Oracion - Axelle Red

Mi Oracion - Axelle Red
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mi Oracion , by -Axelle Red
Song from the album: Con Solo Pensarlo
In the genre:Поп
Release date:20.05.1998
Song language:Spanish
Record label:Believe

Select which language to translate into:

Mi Oracion (original)Mi Oracion (translation)
La vuelta al mundo dí, y decepcionada sigo yo, I went around the world, and I'm still disappointed,
sentí las malas ondas que inundan de malentendidos. I felt the bad vibes that flood with misunderstandings.
El comportamiento humano, es tan solo crueldad, Human behavior is just cruelty
y nuestra generacíon es la mentira virtual. and our generation is the virtual lie.
Si yo tuve una esperanza hoy no creo más en ella. If I had hope, today I no longer believe in it.
Porque un mundo ansiaba yo en plena evolución, Because I longed for a world in full evolution,
si lo busco, no encontraré, el mundo que soñé, if I look for it, I will not find, the world I dreamed of,
yo que tan inquieta soy paralizada estoy, I am so restless I am paralyzed,
en la tierra falta amor, oye mi oración. love is lacking on earth, hear my prayer.
La vuelta a Europa dí, me quedó una extraña sensación The return to Europe I gave, I had a strange feeling
prospera y vuelve atrás, es la hora de otras dimensiones. prosper and turn back, it's time for other dimensions.
Por Africa yo fuí, las imágenes que ví, I went through Africa, the images I saw,
sin políticos no existiría tal situacíon. without politicians such a situation would not exist.
Si yo tuve una esperanza hoy no creo más en ella. If I had hope, today I no longer believe in it.
Porque un mundo ansiaba yo… etc. Because a world longed for me… etc.
Coro: Oye su oración, su oración Chorus: Hear their prayer, their prayer
Axelle: Oye mi oración Axelle: Hear my prayer
Si guardaba una esperanza no me atrevo ya a creerla. If I had hope, I no longer dare to believe it.
Porque un mundo ansiaba yo… etc. Because a world longed for me… etc.
No sé que pensar somos la mentira virtual. I don't know what to think we are the virtual lie.
No sé donde voy paralizada estoy. I don't know where I'm going, I'm paralyzed.
Oye mi oración, oye mi oración. Hear my prayer, hear my prayer.
Porque un mundo ansiaba yo… etc. Because a world longed for me… etc.
Coro: Oye su oración, su oración Chorus: Hear their prayer, their prayer
Axelle: Oye mi oración Axelle: Hear my prayer
Es mi, es mi, es mi, es mi, es mi, es mi, es mi, It's my, it's my, it's my, it's my, it's my, it's my, it's my,
es mi, es mi, es mi oración.It's my, it's my, it's my prayer.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: