| La maison désertée (original) | La maison désertée (translation) |
|---|---|
| bruit de pas sur le graver | footsteps on the burn |
| coeur sautant de joie | heart jumping for joy |
| le soir emméne ses couleurs | the evening takes its colors |
| grises déja | already gray |
| au fond la radio allumée | in the background the radio on |
| saveurs le temps qui fuit | flavors the time that flees |
| des draps qui languissent | languishing sheets |
| qu’il fasse nuit | let it be night |
| tu leur manques manques manques | they miss you miss miss |
| tu leur manques manques manques | they miss you miss miss |
| lit tiroirs et tendresse | bed of drawers and tenderness |
| une machine a café | a coffee machine |
| des objets qui connaissent | objects that know |
| la vérité | the truth |
| écouter le vent hanter | listen to the haunting wind |
| tu me couvres les épaules | you cover my shoulders |
| des banalités | banalities |
| meme les moins drole | even the less funny |
| tu leur manques manques manques | they miss you miss miss |
| tu leur manques manques manques | they miss you miss miss |
| la maison désertée | the deserted house |
| n’en peut plus d'éspérer | can't wait anymore |
| la maison désertée | the deserted house |
