
Date of issue: 17.02.2013
Record label: Naïve Records
Song language: French
Amour profond(original) |
c’etait un soir été |
tu frappais a ma fenetre |
si je voulais bien t ' aimer |
de tout mon etre |
faire un bout de chemin |
le monde a coté |
par les routes de jasmin nous laisser |
nous enivrer |
puis un jour l 'hiver |
plus rien ne semble clair |
l’avons nous perdu en chemin |
on the way |
un amour profond |
bleu opale comme l’ocean |
l’avons nous perdu en chemin |
on the way |
on the way |
c'était un soir d 'éte |
une nuit peut-etre |
quant tu as voulu m’emmener |
me connaitre |
jusqu’au bout du destin |
le monde a coté |
nous aimer meme si tout autour de nous aura laché |
puis un jour l’hiver |
plus rien ne semble clair |
l’avons nous perdu en chemin |
on the way |
on the way |
…si je voulais |
suivre, m'enivreret tout ça |
dieu sait |
dans le fond des bois |
puis un jour l 'hiver |
plus rien ne semble clair |
l’avons nous perdu en chemin |
on the way |
un amour profond |
bleu opale comme l’ocean |
l’avons nous perdu en chemin |
on the way |
if this love was deep |
the deepest deep bleu sea |
how could we lose it on the way |
on the way |
on the way |
(Merci à jada pour cettes paroles) |
(translation) |
it was a summer evening |
you were knocking on my window |
if i wanted to love you |
with all my being |
go a long way |
the world has side |
by the roads of jasmine leave us |
get drunk |
then one day winter |
nothing seems clear anymore |
did we lose it along the way |
on the way |
deep love |
opal blue like the ocean |
did we lose it along the way |
on the way |
on the way |
it was a summer evening |
maybe one night |
when you wanted to take me |
know me |
until the end of fate |
the world has side |
love us even if everything around us has let go |
then one day winter |
nothing seems clear anymore |
did we lose it along the way |
on the way |
on the way |
…if I wanted |
follow, get me all drunk |
God knows |
in the back of the woods |
then one day winter |
nothing seems clear anymore |
did we lose it along the way |
on the way |
deep love |
opal blue like the ocean |
did we lose it along the way |
on the way |
if this love was deep |
the deepest deep blue sea |
how could we lose it on the way |
on the way |
on the way |
(Thanks to jada for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red | 2021 |
I Don't Care ft. Axelle Red | 2020 |
Sensualité | 1993 |
Excusez-moi | 2018 |
Who's Gonna Help You | 2018 |
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red | 2000 |
Sister | 2009 |
Présidente | 2011 |
Quelque part ailleurs | 2023 |
Sur la route sablée | 2014 |
Don't Want to Know | 2009 |
No Right to Love | 2009 |
Livin' in a Suitcase | 2009 |
Sold to the Man in Gold | 2009 |
Friends | 2009 |
She's Defective | 2009 |
Empathy | 2009 |
Beautiful Thoughts | 2009 |
Un cœur comme le mien | 2011 |
La Réponse | 1999 |