Translation of the song lyrics Kennedy Boulevard - Axelle Red

Kennedy Boulevard (original)

Chaussée de l’Eden
De James Dean et des Supremes
Je cherche sur bande FM
Les «Wap do Wap» les «'Shame Shame Shame»
J’essaie un instant
De remonter le temps
Plante le décor
Des films en technicolor
Je rejoue toujours la même scène
Plan de nuit américaine
Je danse le be-bop
Devant un vieux juke box
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en blue et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir
Des néons qui brillent
Sur des chromes d’une sunbeam
Un garçon m’embrasse toujours le même
Sur «When a man loves a woman»
Et je pars avec lui
Jusqu’au bout de la nuit
Rêves sixties
Comme une bulle de chewing-gum rose
Rêves sixties
Cliché souvenir je prends la pose
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musiques en bleu et noir
Je remonte Kennedy Boulevard
Sur des musique en bleu et noir

Kennedy Boulevard (translation)

Eden Causeway
Of James Dean and the Supremes
I'm looking on the FM band
The "Wap do Wap" the "'Shame Shame Shame"
I try for a moment
To go back in time
Set the scene
Technicolor films
I always replay the same scene
American Night Plan
I dance the be-bop
In front of an old jukebox
Sixties dreams
Like a pink chewing gum bubble
Sixties dreams
Souvenir snapshot I strike a pose
I'm walking up Kennedy Boulevard
To music in blue and black
I'm walking up Kennedy Boulevard
To music in blue and black
Shining neon lights
On the chromes of a sunbeam
A boy always kisses me the same
On "When a man loves a woman"
And I go with him
Until the end of the night
Sixties dreams
Like a pink chewing gum bubble
Sixties dreams
Souvenir snapshot I strike a pose
I'm walking up Kennedy Boulevard
To music in blue and black
I'm walking up Kennedy Boulevard
To music in blue and black