Translation of the song lyrics Con Amor O No - Axelle Red

Con Amor O No (original)

Yo te mentí, como te engañé,
esas noches que ya casi olvidé.
Haces que tú no lo quieres ver,
peroÖ tu almohada húmeda te ha visto llorar.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asiÖ
no sé cual me gusta más.
Quien no te ha visto a tí llorar
podrá creer que indiferente estás.
Yo sin embargo sé
que en tu mirada tú me quieres sentenciar.
Al fin de tí me enamoré.
Si solamente te pudiera hablar
si me comprendes o me quieres gritar.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Los dos me vanno hay que engañar.
Con amor o no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Loca estoy por tí, loca estoy por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.
Con amor no, nadie tiene no, no, no,
el derecho de engañar.
Con amor por tí, con amor por él, asíÖ
no sé cual me gusta más.

(translation)

I lied to you, how I cheated on you,
those nights that I almost forgot.
You pretend that you don't want to see it,
butÖ your wet pillow has seen you cry.
If only I could talk to you
if you understand me or want to yell at me.
With love or not, nobody has no, no, no,
the right to deceive.
I'm crazy for you, I'm crazy for him, so
I do not know which one I like better.
Who has not seen you cry
he may believe that you are indifferent.
I however know
that in your gaze you want to sentence me.
I finally fell in love with you.
If only I could talk to you
if you understand me or want to yell at me.
With love no, nobody has no, no, no,
the right to deceive.
I'm crazy for you, I'm crazy for him, like this
I do not know which one I like better.
The two of them go, no need to deceive.
With love or not, nobody has no, no, no,
the right to deceive.
I'm crazy for you, I'm crazy for him, like this
I do not know which one I like better.
With love no, nobody has no, no, no,
the right to deceive.
With love for you, with love for him, like this
I do not know which one I like better.