Translation of the song lyrics Подходи бери - Авраам Руссо

Подходи бери (original)

Ох…
Заплетала в косы розы, мечтала.
Мои ночи жемчугом расшивала.
Сети-щёлковые нети разбросала,
В прятки со мной играла.
Ускользала.
Между небом и землёй летала,
Самой яркой звездой ты мерцала;
И казалось, даже Вечности мне мало,
Когда рядом, как ребёнок засыпала.
Я тебе протягиваю сердце на ладони.
Послушай, сердце бьётся: Бум-бум!
Золотое!
Припев:
Ох!
Подходи, бери.
О любви говори.
Ох!
С ночи до зори губы слажкие дари мне!
Ох!
Подходи, бери.
Поцелуй и обними.
Ох, с ночи до зари ты свою любовь дари-дари!
Танцевала, пела;
ты с ума сводила.
Ты меня с полоборота заводила!
Ласку мне дарила, взглядами манила.
Как же я хочу, чтоб ты меня любила.
Я тебе протягиваю сердце на ладони.
Послушай, сердце бьётся: Бум-бум!
Золотое!
Припев:
Ох!
Подходи, бери.
О любви говори.
Ох!
С ночи до зори губы слажкие дари мне!
Ох!
Подходи, бери.
Поцелуй и обними.
Ох, с ночи до зари ты свою любовь дари-дари!
Ох!
Подходи, бери.
О любви говори.
Ох!
С ночи до зори губы слажкие дари мне!
Ох!
Подходи, бери.
Поцелуй и обними.
Ох, с ночи до зари ты свою любовь дари-дари!
Ох!
Подходи, бери.
О любви говори.
Ох!
С ночи до зори губы слажкие дари мне!
Ох!
Подходи, бери.
Поцелуй и обними.
Ох, с ночи до зари ты свою любовь дари-дари!

(translation)

Oh…
I braided roses into braids, dreamed.
She embroidered my nights with pearls.
Scattered nets-slit neti,
Played hide and seek with me.
slipped away.
She flew between heaven and earth,
The brightest star you twinkled;
And it seemed that even Eternity was not enough for me,
When next to me, she fell asleep like a child.
I extend my heart to you in the palm of my hand.
Listen, the heart is beating: Boom-boom!
Golden!
Chorus:
Oh!
Come, take it.
Talk about love.
Oh!
From night to dawn, give me sweet lips!
Oh!
Come, take it.
Kiss and hug.
Oh, from night to dawn you give your love, give it!
Danced, sang;
you drove me crazy.
You turned me on half a turn!
She gave me affection, beckoned me with her eyes.
How I want you to love me.
I extend my heart to you in the palm of my hand.
Listen, the heart is beating: Boom-boom!
Golden!
Chorus:
Oh!
Come, take it.
Talk about love.
Oh!
From night to dawn, give me sweet lips!
Oh!
Come, take it.
Kiss and hug.
Oh, from night to dawn you give your love, give it!
Oh!
Come, take it.
Talk about love.
Oh!
From night to dawn, give me sweet lips!
Oh!
Come, take it.
Kiss and hug.
Oh, from night to dawn you give your love, give it!
Oh!
Come, take it.
Talk about love.
Oh!
From night to dawn, give me sweet lips!
Oh!
Come, take it.
Kiss and hug.
Oh, from night to dawn you give your love, give it!