Lyrics of Лето - Авраам Руссо

Лето (original)

Сегодня ночью будем слушать прибой
И незаметно я коснусь тебя своей рукой
Твои глаза так близко
Стыдливые глаза так близко
Звезда бесстыдно целовалась с луной
И рядом с нами обнимались волна и прибой.
И я кричал рассвету
Что лучше глаз на свете нету.
Припев:
Небо для тебя, море для тебя,
Солнце для тебя, звёзды для тебя,
Лето для тебя, только для тебя.
И ты попросишь взглядом луны
И скажешь, что сегодня ночью нет твоей вины.
И я отвечу сразу.
Я тебе отвечу сразу.
И мы умчимся так далеко, и возвратиться обратно будет нам не легко.
А где-то стонет море, а может это мы с тобою.
Припев:
Небо для тебя, море для тебя,
Солнце для тебя, звёзды для тебя,
Лето для тебя, только для тебя.
Небо для тебя, море для тебя,
Солнце для тебя, звёзды для тебя,
Лето для тебя, только для тебя.
И будет ночью озаренья и трепет волненья.
Ты бросишь надежду и сбросишь одежду на камни.
На эти мокрые камни.
И будет ночь озаренья и трепет волненья
И шепот прошенья и взгляд удивленья
И в море, мы уплывём с тобой в море
И будет ночь…
Припев:
Небо для тебя, море для тебя,
Солнце для тебя, звёзды для тебя,
Лето для тебя, только для тебя.
Небо для тебя, море для тебя,
Солнце для тебя, звёзды для тебя,
Лето для тебя, только для тебя.

(translation)

Tonight we'll listen to the surf
And imperceptibly I will touch you with my hand
your eyes are so close
Bashful eyes so close
The star shamelessly kissed the moon
And next to us, the wave and the surf hugged.
And I shouted at dawn
There are no better eyes in the world.
Chorus:
Sky for you, sea for you
Sun for you, stars for you
Summer is for you, only for you.
And you will ask with the look of the moon
And say that tonight is not your fault.
And I will answer right away.
I will answer you right away.
And we will rush off so far, and it will not be easy for us to return back.
And somewhere the sea groans, or maybe it's you and me.
Chorus:
Sky for you, sea for you
Sun for you, stars for you
Summer is for you, only for you.
Sky for you, sea for you
Sun for you, stars for you
Summer is for you, only for you.
And there will be a night of illumination and a thrill of excitement.
You will give up hope and throw off your clothes on the stones.
On these wet stones.
And there will be a night of illumination and a thrill of excitement
And a whisper of petition and a look of surprise
And into the sea, we will sail with you into the sea
And there will be night...
Chorus:
Sky for you, sea for you
Sun for you, stars for you
Summer is for you, only for you.
Sky for you, sea for you
Sun for you, stars for you
Summer is for you, only for you.