| Пусть манит теплый летний вечер тебя
| Let the warm summer evening beckon you
|
| И эти тучи за окном не помешают нашей встрече с тобой
| And these clouds outside the window will not interfere with our meeting with you
|
| И восхищаться лишь тобой
| And admire only you
|
| Пускай нам ветер споет песню свою и разольет закат весна
| Let the wind sing its song to us and pour the sunset spring
|
| Считаю дни дни до нашей встречи опять
| I count the days until we meet again
|
| И каждый раз вздыхаю я
| And every time I sigh
|
| Ласточка моя
| my swallow
|
| Ты прилети ко мне, я так жду тебя
| You fly to me, I'm waiting for you
|
| Ласточка моя
| my swallow
|
| Снова встречаю осень, но без тебя
| I meet autumn again, but without you
|
| Не встретит солнцем своим ярким меня
| Will not meet me with its bright sun
|
| Закат нашей любви с тобой
| Sunset of our love with you
|
| Ведь мы играем снова в прятки любя
| After all, we play hide and seek again, loving
|
| На сотни верст разлука вновь
| Hundreds of miles apart again
|
| Морей бескрайний нежный трепет зовет тебя в те дальние края
| Seas boundless gentle trembling calls you to those distant lands
|
| Я буду ждать тебя в тот вечер, но зря
| I will wait for you that evening, but in vain
|
| Ведь до весны ты не моя
| After all, until spring you are not mine
|
| Ласточка моя
| my swallow
|
| Ты прилети ко мне, я так жду тебя
| You fly to me, I'm waiting for you
|
| Ласточка моя
| my swallow
|
| Снова встречаю осень, но без тебя | I meet autumn again, but without you |