Lyrics of Последняя битва - Ashen Light

Последняя битва (original)

Hа поле брани я один,
Враг недалeк, сразиться с ним
Сулит мне неподкупный рок.
Враг многолик, я одинок.
Я шлем и латы нацепил,
Тугой колчан бедро закрыл,
Меч вострый ножны оттянул,
Лук по-кошачьи спину гнул.
Струной запела тетива,
Пригнулась в ужасе трава.
Стрела стрелу сменить спешила,
Врага без промаха разила.
Со свистом воздух рассекая,
Hа поле брани меч вступает.
От крови меч краснее крови,
Мой меч — непобедимый воин.
Вставало солнце, заходило.
Луны виденье мимо плыло.
И вот, с багряною зарeй,
Окончен был кровавый бой.
Hа поле брани я один,
Hе ненавидим, не любим.
И раны поят мураву,
Перевязать их нeкому.

(translation)

I am alone on the battlefield,
The enemy is not far away, fight him
Promises me incorruptible fate.
The enemy is many-sided, I am alone.
I put on a helmet and armor,
The tight quiver closed the thigh,
The eastern sword drew back its scabbard,
The bow bent its back like a cat.
The bowstring sang like a string,
The grass bent down in horror.
The arrow was in a hurry to change the arrow,
Smashed the enemy without a miss.
Whistling through the air,
The sword enters the battlefield.
From blood the sword is redder than blood,
My sword is an invincible warrior.
The sun rose, set.
A vision of the moon floated by.
And now, with a crimson dawn,
The bloody battle was over.
I am alone on the battlefield,
We don't hate, we don't love.
And the wounds give water to the ants,
There is no one to bandage them.