Translation of the song lyrics Алые паруса - ASAMMUELL

Алые паруса (original)

С оборванными крыльями
Падаю вниз городских улиц
Слышен только шёпот (только шёпот)
В день, когда ушёл ты (когда ушёл ты)
М-м-м
Годами мы могли всё преодолеть
Знаю, что нам дороже
Уже не сможем
В чём-то мы похожи
Но ты всегда держался на плаву
Да, и разрушал всё, что я люблю
Наш корабль плыл далеко
За край земли
Одна, не осталось ничего
Нет, я понимаю почему
Пылает огнём всё
Что не сберегли мы
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, и виноват ты сам
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду-у
Пока ты искал на чужих берегах
Свой новый причал — я искала повод
Чтобы стать свободной
М-м-м
Под парусами алыми говорил
Если я на корабле – это к неудачи
Что всё это значит?
(Что всё это значит?)
(А пока) собирай свои вещи
(Знаешь что) дальше не будет легче
И я отпущу тебя (отпущу)
(И тогда) всё, что под парусами
(Видишь что) не было с нами
Ты плыви, только по любви
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, и виноват ты сам
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду, теряю все адреса
Пусть горят те алые паруса
Я больше тебя не жду-у (я больше тебя не жду)
Алые паруса
Больше тебя не жду, больше тебя не жду
Алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса, алые паруса
Алые паруса

Алые паруса (translation)

With broken wings
Falling down city streets
Only a whisper is heard (only a whisper)
The day you left (when you left)
Mmm
For years we could overcome everything
I know what we value
We won't be able to
In some ways we are similar
But you always kept afloat
Yes, and destroyed everything that I love
Our ship sailed far
To the ends of the earth
Alone, nothing left
No I understand why
Everything is on fire
What we didn't save
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore, I lose all addresses
Let those scarlet sails burn
I no longer wait for you, and you yourself are to blame
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore, I lose all addresses
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore
While you searched on foreign shores
My new berth - I was looking for a reason
To be free
Mmm
Said under scarlet sails
If I'm on a ship, it's bad luck
What does all of this mean?
(What does all of this mean?)
(Meanwhile) pack your things
(You know what) it won't get any easier
And I will let you go (I will let you go)
(And then) everything under sail
(See what) was not with us
You swim, only for love
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore, I lose all addresses
Let those scarlet sails burn
I no longer wait for you, and you yourself are to blame
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore, I lose all addresses
Let those scarlet sails burn
I don't wait for you anymore (I don't wait for you anymore)
Scarlet Sails
I don't wait for you anymore, I don't wait for you anymore
Scarlet Sails
Scarlet sails, scarlet sails
Scarlet sails, scarlet sails
Scarlet sails, scarlet sails
Scarlet Sails