| Ласковый зверь в твоих руках
| Sweet beast in your arms
|
| Знаешь, теперь без тебя мне никак
| You know, now I can't do without you
|
| Но прошу, не рань так сильно
| But please don't hurt me so much
|
| Боль уже необъяснима
| Pain is inexplicable
|
| Раньше слова ярче всех звезд
| Before the words brighter than all the stars
|
| Ты не давал мне ронять слез
| You didn't let me shed tears
|
| Если что не получилось
| If something didn't work out
|
| Мы могли бы изменить все
| We could change everything
|
| Но где теперь твои слова
| But where are your words now
|
| Что мы справимся, что мы до конца?
| What do we get through, what do we end up with?
|
| Я не боюсь тебя потерять
| I'm not afraid to lose you
|
| Боюсь остаться тебе ненужной
| I'm afraid to be unwanted
|
| Ведь ты оставил на мне печать
| 'Cause you left a mark on me
|
| Тебя легко на мне обнаружить
| You are easy to find on me
|
| Я понимаю, что все пустяк
| I understand that everything is a trifle
|
| И предначертан обоим путь
| And the path is destined for both
|
| Я не боюсь тебя потерять
| I'm not afraid to lose you
|
| Боюсь однажды не вернуть
| I'm afraid one day I won't return
|
| Мне без тебя нельзя, как делить на ноль
| I can't live without you, how to divide by zero
|
| Все постоянно говорят, что не стоит того
| Everyone keeps saying it's not worth it
|
| Тебя одного ставить во главу всего что мне так дорого
| You alone put at the head of everything that is so dear to me
|
| Я безнадежный романтик и в этом ошибка
| I'm a hopeless romantic and that's the mistake
|
| Вопреки тобою дорожить и где теперь твои слова
| Contrary to you, cherish and where are your words now
|
| Что мы справимся, что мы до конца?
| What do we get through, what do we end up with?
|
| Я не боюсь тебя потерять
| I'm not afraid to lose you
|
| Боюсь остаться тебе ненужной
| I'm afraid to be unwanted
|
| Ведь ты оставил на мне печать
| 'Cause you left a mark on me
|
| Тебя легко на мне обнаружить
| You are easy to find on me
|
| Я понимаю, что все пустяк
| I understand that everything is a trifle
|
| И предначертан обоим путь
| And the path is destined for both
|
| Я не боюсь тебя потерять
| I'm not afraid to lose you
|
| Боюсь однажды не вернуть | I'm afraid one day I won't return |