Song information On this page you can find the lyrics of the song Torstai, artist - Arttu Wiskari. Album song Arttu Wiskari, in the genre ПопDate of issue: 06.06.2011
Record label: Warner Music Finland
Song language: Finnish(Suomi)
Torstai(original) |
| Näissä savuisissa baareissa |
| Oon elämäni kivijalan valanut |
| Ja rahaa tässä touhussa |
| On kivitalon verran jo palanut |
| En silti kadu hetkeäkään |
| Täällä voit luottaa ystävään |
| Jos rahat loppuu |
| Piikki auki jätetään |
| Näissä savuisissa baareissa |
| Oon elämäni naisetkin tavannut |
| Ja heistä kauniimpien kanssa |
| Hietsun rantaan kesäöissä karannut |
| En silti kadu retkeäkään |
| Tavatessa aina hymyillään |
| Mut' vuodet vierineet |
| Jätti nurkkapöytään yksinään |
| Eihän kukaan voi rakastaa vanhaa miestä |
| Niin juotua |
| Kun kukaan tuskin ees arkkua kantaa |
| Hänen kuoltua |
| Ei naiset selväpäiset |
| Lähde matkaan iltaisin |
| Köyhät ja yksinäiset |
| Haudataan torstaisin |
| Näissä savuisissa baareissa |
| Oon elämäni tappelutkin ottanut |
| Mut' tiilenpäiden lukumäärän |
| Lasinpohjaan visusti unohtanut |
| En pysty mennyttä muuttamaan |
| Pakko jatkaa on kulkuaan |
| Mutta toivon että itse pystyt parempaan |
| Eihän kukaan voi rakastaa vanhaa miestä |
| Niin juotua |
| Kun kukaan tuskin ees arkkua kantaa |
| Hänen kuoltua |
| Ei naiset selväpäiset |
| Lähde matkaan iltaisin |
| Köyhät ja yksinäiset |
| Haudataan torstaisin |
| (translation) |
| In these smoky bars |
| I have cast a stone's throw in my life |
| And money in this hustle and bustle |
| The stone house has already burned down |
| I still won't regret it for a second |
| Here you can trust a friend |
| If the money runs out |
| The spike is left open |
| In these smoky bars |
| I have met the women of my life |
| And with the most beautiful of them |
| Escaped to the shore of Hietsu on summer nights |
| I still don't regret the trip |
| When you always meet you smile |
| But the years rolled by |
| Left his corner table alone |
| After all, no one can love an old man |
| So drink |
| When no one is barely in front of the chest to carry |
| After his death |
| Not women outspoken |
| Take a trip in the evenings |
| Poor and lonely |
| Buried on Thursdays |
| In these smoky bars |
| I have taken the fights of my life |
| But the number of brick ends |
| Visually forgot about the glass bottom |
| I can't change the past |
| Forced to continue is its course |
| But I hope you can do better yourself |
| After all, no one can love an old man |
| So drink |
| When no one is barely in front of the chest to carry |
| After his death |
| Not women outspoken |
| Take a trip in the evenings |
| Poor and lonely |
| Buried on Thursdays |