| Cuanto te he estado esperando,
| How long have I been waiting for you,
|
| son tantas horas que llevo contando.
| It's so many hours that I've been counting.
|
| Aunque cansada sigo caminado,
| Although tired I keep walking,
|
| buscando tu amor.
| looking for your love
|
| He pasado la noche y el día,
| I have spent the night and the day,
|
| siempre mirando tu fotografía,
| always looking at your photograph,
|
| que hasta parece que me habla y me mira.
| It even seems that she talks to me and looks at me.
|
| Es mi imaginación.
| It is my imagination.
|
| Nunca imagine que tú no fueras mío.
| I never imagined that you were not mine.
|
| Que en brazos de otro amor buscaras el camino,
| That in the arms of another love you will look for the way,
|
| por todo aquel dolor,
| for all that pain
|
| que pudimos remediar.
| that we could fix.
|
| Coro
| Chorus
|
| Nunca imagine mi boca sin tus besos.
| Never imagine my mouth without your kisses.
|
| Nunca imagine dormirme sin tu cuerpo.
| I never imagined falling asleep without your body.
|
| Nunca imagine, perder tu corazón.
| Never imagine, lose your heart.
|
| Nunca imagine ser solo tu recuerdo.
| Never imagine being only your memory.
|
| Nunca imagine llorar por tu desprecio.
| I never imagined crying because of your contempt.
|
| Nunca imagine mi vida sin tu amor.
| I never imagine my life without your love.
|
| Vivo siempre recordando
| I always live remembering
|
| cada momento que estuve a tu lado.
| Every moment I was by your side.
|
| Y si me toca besar otros labios,
| And if I have to kiss other lips,
|
| solo pienso en ti.
| I only think of you.
|
| He pasado la noche y el día
| I've spent the night and the day
|
| siempre mirando tu fotografía,
| always looking at your photograph,
|
| que hasta parece que me habla y me mira.
| It even seems that he talks to me and looks at me.
|
| Es mi imaginación.
| It is my imagination.
|
| Hay nunca imagine que tu no fueras mío.
| I never imagined that you weren't mine.
|
| Que en brazos de otro amor
| That in the arms of another love
|
| buscaras el camino,
| you will look for the way,
|
| por todo aquel dolor,
| for all that pain
|
| que pudimos remediar.
| that we could fix.
|
| Coro
| Chorus
|
| Nunca imagine mi boca sin tus besos.
| Never imagine my mouth without your kisses.
|
| Nunca imagine dormirme sin tu cuerpo.
| I never imagined falling asleep without your body.
|
| Nunca imagine, perder tu corazón.
| Never imagine, lose your heart.
|
| Nunca imagine ser solo tu recuerdo.
| Never imagine being only your memory.
|
| Nunca imagine llorar por tu desprecio.
| I never imagined crying because of your contempt.
|
| Nunca imagine mi vida sin tu amor.
| I never imagine my life without your love.
|
| Nunca imagine mi boca sin tus besos.
| Never imagine my mouth without your kisses.
|
| Nunca imagine dormirme sin tu cuerpo.
| I never imagined falling asleep without your body.
|
| Nunca imagine, perder tu corazón.
| Never imagine, lose your heart.
|
| Nunca imagine ser solo tu recuerdo.
| Never imagine being only your memory.
|
| Nunca imagine llorar por tu desprecio.
| I never imagined crying because of your contempt.
|
| Nunca imagine mi vida sin tu amor. | I never imagine my life without your love. |