| Me dejas la vida vaca.
| You leave my life empty.
|
| Me apagas todas las estrellas.
| You turn off all the stars.
|
| Penas, no quiero vivir con tristeza.
| Sorrows, I don't want to live with sadness.
|
| No quiero ya ms noches fras,
| I don't want any more cold nights,
|
| Ni sueos que no me consuelan.
| Nor dreams that do not comfort me.
|
| Coro
| Chorus
|
| Aljate de mi aljate,
| Get away from me get away,
|
| No volver a sufrir por ti mi bien.
| I will not suffer for you again my good.
|
| Si no sabes amar y ser feliz aljate, aljate.
| If you don't know how to love and be happy, stay away, stay away.
|
| Aljate de mi aljate
| get away from me get away
|
| No llorare por ti lo se muy bien,
| I will not cry for you, I know very well,
|
| Un da pagaras no ser feliz aljate, aljate.
| One day you will pay not to be happy get away, get away.
|
| Penas, te veo y solo siento penas.
| Sorrows, I see you and I only feel sorrows.
|
| Te marchas y despus regresas
| You leave and then you come back
|
| Como si fuera una novela.
| As if it were a novel.
|
| Penas, eliges siempre las espinas.
| Sorrows, you always choose the thorns.
|
| Me amas luego me lastimas,
| You love me then you hurt me
|
| Quita esa sal de mis heridas.
| Get that salt out of my wounds.
|
| Coro
| Chorus
|
| Aljate de mi aljate,
| Get away from me get away,
|
| No volver a sufrir por ti mi bien.
| I will not suffer for you again my good.
|
| Si no sabes amar y ser feliz aljate, aljate.
| If you don't know how to love and be happy, stay away, stay away.
|
| Aljate de mi aljate
| get away from me get away
|
| No llorare por ti lo se muy bien,
| I will not cry for you, I know very well,
|
| Un da pagaras no ser feliz aljate, aljate.
| One day you will pay not to be happy get away, get away.
|
| Aljate de m, ya no te quiero ver.
| Get away from me, I don't want to see you anymore.
|
| No llorare por ti, eso lo se muy bien.
| I will not cry for you, I know that very well.
|
| T me has tratado mal, pero t me das pena.
| You have treated me badly, but I feel sorry for you.
|
| Aljate de m, ya no te quiero ver.
| Get away from me, I don't want to see you anymore.
|
| No llorare por ti, eso lo se muy bien.
| I will not cry for you, I know that very well.
|
| T me has tratado mal, pero t me das pena.
| You have treated me badly, but I feel sorry for you.
|
| Coro
| Chorus
|
| Aljate de mi aljate,
| Get away from me get away,
|
| No volver a sufrir por ti mi bien.
| I will not suffer for you again my good.
|
| Si no sabes amar y ser feliz aljate, aljate.
| If you don't know how to love and be happy, stay away, stay away.
|
| Aljate de mi aljate. | Get away from me get away. |