| no llres por ese hombre,
| Don't cry for that man
|
| que a mi tambien me tuvo enamorada,
| who also had me in love,
|
| yo te avice, te qice salvar pero tu no me escuchabas
| I warned you, I wanted to save you but you didn't listen to me
|
| el mejor consentia,
| the best consented,
|
| con el fui mujer,
| with him I was a woman,
|
| a mi me ponia, el munto a los pies
| I put the world at my feet
|
| coro
| chorus
|
| amigas y rivales por un mal amor,
| friends and rivals for a bad love,
|
| brindemos por nosotras, que lo perdone dios,
| Let's toast to us, may God forgive him,
|
| mujeres seducidas en el migando,
| women seduced in the migando,
|
| menos por un hombre que nos engano a las dos,
| except for a man who deceived us both,
|
| si quieres yo te lo explico,
| if you want I'll explain it to you,
|
| la clase de amor que fue contigo,
| the kind of love that was with you,
|
| lo conosco bien su sorma actuar,
| I know him well his way of acting of him,
|
| ese plan me la aprendido,
| I learned that plan,
|
| con migo era dulce, me dijo soy fiel,
| with me he was sweet, he told me I'm faithful,
|
| pero te olvidaba besando mi piel,
| but she forgot you kissing my skin,
|
| coro
| chorus
|
| amigas y rivales por un mal amor,
| friends and rivals for a bad love,
|
| brindemos por nosotros que lo perdone dios,
| let's toast for us may god forgive him,
|
| mujeres seducidas en el migando,
| women seduced in the migando,
|
| menos por un hombre que nos engano a las dos,
| except for a man who deceived us both,
|
| y de nuevo… con Aroma!
| and again… with Aroma!
|
| amigas y rivales por un mal amor,
| friends and rivals for a bad love,
|
| brindemos por nosotras que lo perdone dios,
| Let's toast for us may God forgive him,
|
| mujerse seducidas en el migando,
| women seduced in the migando,
|
| menos por un hombre que nos engano a las dos,
| except for a man who deceived us both,
|
| amigas y rivales
| Friends and rivals
|
| por un mal amoooooor. | for a bad love. |