Translation of the song lyrics Ötüşün Kuşlar - Arif Sağ, Sabahat Akkiraz, Belkıs Akkale

Ötüşün Kuşlar (original)

Gül dibine har düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Bülbüle şivan düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Ben o yardan ayrıldım ötüşün kuşlar ötüşün
Gönlüme güman düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Bağa girdim gül açmış ötüşün kuşlar ötüşün
Güle bülbül dolaşmış ötüşün kuşlar ötüşün
Eğildim koparmaya ötüşün kuşlar ötüşün
Gül dikene dolaşmış ötüşün kuşlar ötüşün
Dağ başında sarı gül ötüşün kuşlar ötüşün
Dalında öter bülbül ötüşün kuşlar ötüşün
Beni sana vermezler ötüşün kuşlar ötüşün
İster ağla ister gül ötüşün kuşlar ötüşün

Ötüşün Kuşlar (translation)

The rose has fallen to the bottom of the song, the birds are singing
Shivan fell on the nightingale, your song the birds sing
I left that yard, sing, birds sing
My heart has fallen, you sing, birds sing
I entered the vineyard, the rose has bloomed, the birds are singing
Goodbye, the nightingale is entangled, you sing, the birds sing
I bent down to pluck, sing, birds sing
The rose is entangled in the thorn, the birds are singing
On the mountainside, the yellow roses sing, the birds sing
The nightingale sings in your branch, the birds sing
They won't give me to you, sing, birds sing
Whether you cry or laugh, the birds sing