| Sevdan ile düştüm yaban ellere
| I fell into wild hands with your love
|
| Dalıp çıktım ateşlere küllere
| I dived into fires and ashes
|
| Giyin demir çarık gel ardım sıra
| Get dressed, iron sandals, come after me
|
| Dağlara, yollara, çöllere
| Mountains, roads, deserts
|
| Diyardan diyara bir yol sor beni yarim yarim
| Ask me for a way from land to land
|
| Bul beni yarim yarim
| find me half and half
|
| Gör beni yarim yarim
| see me half and half
|
| Ah beni beni
| oh me me
|
| Sen kalem ol ben de kağıt
| You be the pen and I am the paper
|
| Yaz beni yarim yarim
| write me half and half
|
| Çiz beni yarim yarim
| draw me half and half
|
| Çöz beni yarim yarim
| untie me half and half
|
| Ah beni beni
| oh me me
|
| Kurban olam kalem tutan ellere
| I'm a victim to the hands that hold the pen
|
| Dertli dertli name çalan tellere
| Troubled sufferer to the names ringing strings
|
| Yanık yanık türkü diyen dillere
| To the languages that say the burnt song
|
| Dağlara, yollara ,çöllere
| Mountains, roads, deserts
|
| Diyardan diyara bir yol sor beni yarim yarim
| Ask me for a way from land to land
|
| Bul beni yarim yarim
| find me half and half
|
| Gör beni yarim yarim
| see me half and half
|
| Ah beni beni
| oh me me
|
| Sen kalem ol ben de kağıt
| You be the pen and I am the paper
|
| Yaz beni yarim yarim
| write me half and half
|
| Çiz beni yarim yarim
| draw me half and half
|
| Çöz beni yarim yarim
| untie me half and half
|
| Ah beni beni | oh me me |