Lyrics of Seniora - Archanga

Seniora (original)

Что же тебя привлекает, сеньора?
Что-то благоприятное, новое?
Может смартфон с непонятным музоном?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя вдохновляет, сеньора?
А может то запредельное море, или доброжелона тонкие приколы?
Вот и посмотрим
Сеньора, ты хочешь побыть спокойной, немного веселой?
Из страхов тюрьмы убежать на волю?
Ищи в самом сердце моменты себя, сеньора
Внимательно глянь свои мысли
Спокойно, вне развлечений
Ох, сеньора-сеньора, серьезно
Ты тоже являешься частью вселенной,
А что же тебя восхищает, сеньора?
Что ты не можешь выразить словом?
Этот необыкновенный моментик?
На него и посмотрим
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова
Если вселенная так захочет
Я вас как-нибудь встречу и позабочусь
Встречу и позабочусь
Если вселенная даст возможность
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора
Ох, Сеньора-а-а
Что же тебе интересно, сеньора?
Ради чего ты готова сворачивать депрессивные горы?
Вот и посмотрим,
Но что же тебя восхищает, сеньора?
Может возможность, которая сердце откроет?
Сказать спасибо всему за всё без разбора,
Но это секретная схема, сеньора
Личное дело, зона комфорта
Об этом не спорят, сеньора
Тут каждый пляшет, как хочет
Ради бога, сеньора, ради всего святого
Не грусти, сеньора
Почувствуй энергий просторы, сеньора
Внутри почувствуй себя душою
Хоть на секунды долю
Хоть на секунды долю, сеньора
Огнем сердце охватит, откроет и впустит туда существо мировое
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (сеньора)
Будь готова, будь готова
Из моего будущего, сеньора
А-а-а (будь готова), а-а-а (ой)
Будь готова, будь готова

(translation)

What attracts you, señora?
Something favorable, new?
Maybe a smartphone with an incomprehensible Mouzon?
So let's see
But what inspires you, señora?
Or maybe that transcendental sea, or good-willed subtle jokes?
Here we'll see
Senora, do you want to be calm, a little cheerful?
From the fears of prison to escape into the wild?
Search in the heart for moments of yourself, señora
Look carefully at your thoughts
Calm, no fun
Oh, senora senora, seriously
You are also part of the universe
What fascinates you, señora?
What can't you put into words?
This extraordinary moment?
Let's look at him
From my future, señora
Ah-ah-ah (be ready), ah-ah-ah (señora)
Get ready, get ready
From my future, señora
Ah-ah-ah (get ready), ah-ah-ah (oh)
Get ready, get ready
If the universe so desires
I will meet you somehow and take care of you
Meet and take care
If the universe allows
Oh Senora
Oh Senora
Oh Senora-a-a
What are you interested in, Senora?
Why are you ready to move depressive mountains?
So let's see
But what fascinates you, señora?
Maybe an opportunity that will open the heart?
To say thank you to everything for everything indiscriminately,
But this is a secret scheme, señora.
Personal business, comfort zone
They don't argue about it, señora
Here everyone dances as he wants
For God's sake, señora, for heaven's sake
Don't be sad, Senora
Feel the energies of the open spaces, señora
Inside feel like a soul
Even for a fraction of a second
At least for a fraction of a second, señora
It will engulf the heart with fire, open it and let in the being of the world
From my future, señora
Ah-ah-ah (be ready), ah-ah-ah (señora)
Get ready, get ready
From my future, señora
Ah-ah-ah (get ready), ah-ah-ah (oh)
Get ready, get ready