| Вспыхнуло солнце заката
| Sunset sun flared
|
| На дворе благодать
| Grace in the yard
|
| Мир абсолютно понятен
| The world is absolutely clear
|
| Умом его не понять
| The mind cannot understand him
|
| Пока небо целует комету
| While the sky kisses the comet
|
| И плачем, смеёмся опять
| And we cry, we laugh again
|
| Мир абсолютно понятен
| The world is absolutely clear
|
| Умом его понять
| Mind to understand him
|
| Иду как старец, узревший вечное
| I walk like an old man who has seen the eternal
|
| Иду любоваться закатом осенним
| I'm going to watch the autumn sunset
|
| На берегу, в сокровенном блаженстве
| On the shore, in secret bliss
|
| Устремлён в бесконечное детство
| Aimed at endless childhood
|
| Кем же я стал, когда был никем
| What did I become when I was nobody
|
| Кем же я был, оставшись собой
| Who was I, remaining myself
|
| Наедине со всем, в том числе с этой рекой
| Alone with everything, including this river
|
| Преисполнился тем, что будто уже
| Filled with the fact that as if already
|
| Сто триллионов миллиардов лет
| One hundred trillion billion years
|
| На триллионах таких же планет
| On trillions of similar planets
|
| Проживаю как на этой Земле
| I live like on this Earth
|
| На совершенном пути к этой гармонии
| On the perfect path to this harmony
|
| От созерцания огроменного фрактального подобия
| From contemplation of a huge fractal similarity
|
| От замечательного всеединства существо мира
| From the wonderful unity of the being of the world
|
| И душой, куда не глянь
| And soul, wherever you look
|
| Хоть вглубь, в бесконечно малое
| Though deep into, into the infinitely small
|
| Хоть ввысь, в бесконечно большое
| Even up, into an infinitely large
|
| Поэтому, давай, ступай, езжай своей дорогой куда-то
| So come on, go, go your way somewhere
|
| Как и я тоже пошёл наслаждаться прекрасным
| Like me, I also went to enjoy the beautiful
|
| Осенним закатом
| autumn sunset
|
| На берегу тёплой южной безымянной реки
| On the bank of the warm southern nameless river
|
| Всё, ступай
| Everything, go
|
| И я пойду, не забывай, себя береги
| And I'll go, don't forget, take care of yourself
|
| Вспыхнуло солнце заката
| Sunset sun flared
|
| На дворе благодать
| Grace in the yard
|
| Мир абсолютно понятен
| The world is absolutely clear
|
| Умом его не понять
| The mind cannot understand him
|
| Пока небо целует комету
| While the sky kisses the comet
|
| И плачем, смеёмся опять
| And we cry, we laugh again
|
| Мир абсолютно понятен
| The world is absolutely clear
|
| Умом его понять
| Mind to understand him
|
| Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
| I go with those who go to the river, already by the river
|
| На реке чуется каждый момент другим
| On the river every moment feels different
|
| Делай всё, что пожелаешь себе
| Do whatever you want
|
| Иду с теми, кто идёт к реке, уже у реки
| I go with those who go to the river, already by the river
|
| На реке чуется каждый момент другим
| On the river every moment feels different
|
| Делай всё, что пожелаешь себе | Do whatever you want |