| Я перебираю лапками, на благо королевы
| I touch with my paws, for the benefit of the queen
|
| Я беру в охапку бабки, не смотрю направо, лево
| I take in an armful of grandmother, I don’t look to the right, to the left
|
| Всегда иду вперед по следу мертвых пионеров
| Always going forward on the trail of dead pioneers
|
| Мне не страшно (мне не страшно) мне готовится замена
| I'm not scared (I'm not scared) I'm preparing a replacement
|
| (Афинец)
| (Athenian)
|
| Огромная семья, но для меня поддержки нету
| Huge family, but there is no support for me
|
| Меня ждет большой путь, но мой шаг — миллиметр
| I have a long way to go, but my step is a millimeter
|
| Я бегу по кабинетам эстафеты каждодневно
| I run through the relay rooms every day
|
| Я не вижу света, мои усики дрожат от нервов
| I don't see the light, my antennae are trembling with nerves
|
| (Аркадий)
| (Arkady)
|
| Дали планы сверху подземельного Эдема
| Gave plans from above the underground Eden
|
| Мое высохшее тело будет кирпичом туннеля
| My withered body will be the brick of the tunnel
|
| Факелы в глазницы, череп — камера на стенах
| Torches in eye sockets, skull - camera on the walls
|
| И пусть перемолотят мои кости на цемент
| And let them grind my bones into cement
|
| (Афинец)
| (Athenian)
|
| Я буду слушать лишь чутьё своё, ведь я находчив
| I will only listen to my instincts, because I am resourceful
|
| Отовсюду, где могу, тащу свой маленький кусочек
| From everywhere I can I drag my little piece
|
| Абсолютно в каждую минуту предан я престолу
| Absolutely every minute I am devoted to the throne
|
| Я бесполый, я доволен и не чувствую голод
| I am asexual, I am satisfied and do not feel hungry
|
| Дни недели, одно дело и по старой схеме:
| Days of the week, one thing and according to the old scheme:
|
| Мы в оранжевых жилетах вокруг улья лепим Кремль
| We are sculpting the Kremlin around the beehive in orange vests
|
| Меня сменит тот, кто ничем меня не будет хуже
| I will be replaced by someone who will not be worse than me
|
| Мы — шаткие ступени, но бессмертна наша служба
| We are shaky steps, but our service is immortal
|
| (Аркадий)
| (Arkady)
|
| Нас растопчут, нас пожжет какой-то школьник своей лупой,
| We will be trampled on, some schoolboy will burn us with his magnifying glass,
|
| Но враги потом утонут в наших трупах
| But then the enemies will drown in our corpses
|
| Я такой же, как и все, и все такие же как я
| I am the same as everyone else, and everyone is the same as me
|
| Я молюсь на муравейник
| I pray for an anthill
|
| Я умру за муравейник
| I will die for an anthill
|
| Муравей все тянет свою ношу
| The ant keeps pulling its burden
|
| Свою ношу
| I carry my burden
|
| Свою ношу
| I carry my burden
|
| Свою ношу
| I carry my burden
|
| Свою ношу
| I carry my burden
|
| Свою ношу | I carry my burden |