| Холостой патрон на взводе
| Blank cartridge cocked
|
| То ли мой флоу на исходе
| Is my flow running out
|
| То ли слов ноль
| Or zero words
|
| Как белый шум опишу я в блокноте?
| How can I describe white noise in a notebook?
|
| Мозг мой бесплоден, не бойтесь
| My brain is barren, don't be afraid
|
| Хоть на компост не пригоден
| Although not suitable for compost
|
| Ходим, как кости без плоти
| We walk like bones without flesh
|
| Вскормленный грудью я плоской
| Breastfed I'm flat
|
| Словно бы ртуть эти слезы
| Like mercury these tears
|
| «Скромным ты будь и серьезным»
| "Be humble and serious"
|
| Бросьте мне доски и гвозди
| Throw me boards and nails
|
| Кроссы и мультик японский
| Crosses and Japanese cartoon
|
| Прутья на окнах, и сквозь них
| Bars on the windows, and through them
|
| Льются лучи от звезд скользких
| Rays are pouring from slippery stars
|
| Вышвырну, все что накопим
| Throw out everything we accumulate
|
| Снова чтоб мог быть я в поиске
| Again so that I can be in search
|
| Себя вскрывал — как вам?
| I opened myself - how do you like it?
|
| Когда оваций шквал?
| When the applause flurry?
|
| Ворваться в зал дай, вы готовы?
| Break into the hall, are you ready?
|
| Рифм — прорва, бит был порван…
| The rhyme is a breakthrough, the beat was torn...
|
| Но как-то угасло
| But somehow faded away
|
| Задохнулись от угарного газа
| Suffocated from carbon monoxide
|
| Смотрел б на небо, но ослеп я —
| I would look at the sky, but I was blind -
|
| Весь облеплен пеплом
| All covered in ashes
|
| Все горит — я пожму плечами
| Everything is on fire - I shrug my shoulders
|
| Передоз слез и печали
| An overdose of tears and sadness
|
| Мир мой торт, дома, и люди
| The world is my cake, houses, and people
|
| Будут мне на нем свечами
| Will be candles on it for me
|
| Тараканам в голове моей пора платить аренду
| It's time for the cockroaches in my head to pay rent
|
| Взял карандаш, эти сотни строк, эти тонны стонов — дивиденды
| I took a pencil, these hundreds of lines, these tons of groans are dividends
|
| Карма дала прикурить — я об нее потушу окурок
| Karma gave me a light - I'll put out a cigarette butt on it
|
| Лабиринт зеркальный разбивал ебалом хмурым
| Mirror labyrinth smashed with a gloomy fuck
|
| Бога режим, называй меня читером
| God mode, call me a cheater
|
| Я выпытывал демонов — мы себе инквизиторы
| I tormented demons - we are our own inquisitors
|
| Не рассчитывал, мытарь, не фаворит алгоритмов
| Didn't count, publican, not a favorite of algorithms
|
| Даже леди-удача меня считает за пидора
| Even Lady Luck considers me a fag
|
| Аппетиты забыты, уже по горло мы сыты
| Appetites are forgotten, we are already up to our throats
|
| И вы растите бандита? | And you are raising a bandit? |
| Или покорного сына?
| Or a submissive son?
|
| И мы воспитаны битой, ботинком
| And we were brought up with a bat, a boot
|
| Будто скотина забиты
| Like cattle are slaughtered
|
| Коль не хотим мы быть свитой
| If we do not want to be retinue
|
| Выхлопы этой обиды —
| Exhausts of this resentment -
|
| Брать динамит на митинг
| Take dynamite to a rally
|
| Поебать кто ты там, зритель, нытик
| Fuck who you are, spectator, whiner
|
| Я продукт, что породите
| I am the product that you breed
|
| Я без чувств, я паралитик
| I am without feelings, I am a paralytic
|
| (Афинец)
| (Athenian)
|
| Вижу тебя сквозь ограду —
| I see you through the fence
|
| Ты выпадаешь в осадок
| You fall out
|
| Этот мир совсем не сладок —
| This world is not sweet at all
|
| Киберпанк без азиаток
| Cyberpunk without Asians
|
| Проецирую в будущем себя я
| I project myself into the future
|
| Аппроксимирую кривые
| Approx curves
|
| Своих исходов
| Your outcomes
|
| Там остаюсь один я
| There I remain alone
|
| Или харкаюсь в платок
| Or I spit into a handkerchief
|
| Сгустками крови
| blood clots
|
| Важна лишь игра,
| Only the game matters
|
| А в ней уже опыт
| And it already has experience
|
| У могил родаков
| At the graves of relatives
|
| Внутри есть запал
| There's a fire inside
|
| Как стать драконом?
| How to become a dragon?
|
| Лишь дам огонёк
| Only I will give a light
|
| Прикурить на балконе
| Have a smoke on the balcony
|
| Случай ведёт меня
| Chance guides me
|
| К месту на карте —
| To a place on the map —
|
| Новый мой дом
| My new home
|
| Посреди формикария
| In the middle of the formicarium
|
| Я не похож на себя
| I don't look like myself
|
| Вид как с утра навсегда
| View from morning forever
|
| Двадцать пять?!
| Twenty five?!
|
| Кризис среднего возраста
| Middle age crisis
|
| Не было попросту всё
| It wasn't just everything
|
| Все мельницы — комплексы,
| All mills are complexes,
|
| Но я тут скомкался
| But I crumpled here
|
| В комнате серой
| In a gray room
|
| Пути впереди
| Ways ahead
|
| По сумасшедшему компасу
| By crazy compass
|
| Я взломан, внутри меня скепсис-балласты
| I'm hacked, skeptic ballasts inside me
|
| Опасность взорваться заманчива даже
| The danger of exploding is tempting even
|
| За нос вести стал я мастер, иначе
| I became a master by the nose, otherwise
|
| Рыбный четверг превратится в собачий
| Fish Thursday will turn into dog
|
| Ищет меня внутри темного царства
| Looking for me inside the dark realm
|
| Блик фонаря ярче праздника пасхи
| The glare of the lantern is brighter than Easter
|
| Кто я? | Who am I? |
| Упырь? | Ghoul? |
| Или я потерялся?
| Or am I lost?
|
| Дым от костров это мой соучастник
| The smoke from the fires is my accomplice
|
| Отчего же стыдно смотреть стало вверх?
| Why is it embarrassing to look up?
|
| Какие сериалы? | What series? |
| Сезоны дождей!
| Rainy seasons!
|
| Апперцепция только, нет новых идей
| Apperception only, no new ideas
|
| Мимо прошёл с огнём Диоген
| Diogenes passed by with fire
|
| От подъема к упадку играли мы в прятки
| From rise to fall we played hide and seek
|
| Ответ на загадки нашли мы на свалке
| We found the answer to the riddles in the landfill
|
| Самокопание гнусно без повода —
| Self-digging is vile for no reason -
|
| Тут не найдешь ты ни клада, ни золота | Here you will not find any treasure or gold |