
Date of issue: 02.11.2005
Song language: Greek (Modern Greek)
Tha 'Prepe(original) |
Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα |
κακό να ξυπνάω |
τι να πετάξω απ'το χτες |
και για το αύριο τι να κρατάω |
Πώς να κοιτάξω μπροστά |
και ποτέ σ'ότι αφήσαμε πίσω |
και όλα αυτά που μαζί αγαπήσαμε |
εγώ να μισήσω |
Θα'πρεπε θα'πρεπε |
θα'πρεπε να'σουν εδώ |
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι |
αφού έμαθα όλα μαζί σου |
να τα μοιράζομαι |
να σε νοιάζομαι |
και να σ'έχω ανάσα μου |
γη κι ουρανό |
Θα'πρεπε θα'πρεπε |
θα'πρεπε να'σουν εδώ |
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι |
αφού έμαθα όλα μαζί σου |
να τα μοιράζομαι |
να σε νοιάζομαι |
και να σ'έχω ανάσα μου |
γη κι ουρανό |
Ποιος το περίμενε τέτοιο φιλί |
να'χει χάσει τη γεύση |
και στο δικό σου το στόμα |
να θέλει ξανά να επιστρέψει |
Να παρατήσω μια αγάπη στη μέση |
λοιπόν της ασφάλτου |
πώς να διαλέξω ζωή |
σε μια τέτοια στιγμή του θανάτου |
Θα'πρεπε θα'πρεπε |
θα'πρεπε να'σουν εδώ |
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι |
αφού έμαθα όλα μαζί σου |
να τα μοιράζομαι |
να σε νοιάζομαι |
και να σ'έχω ανάσα μου |
γη κι ουρανό |
Ναι Θα'πρεπε θα'πρεπε |
θα'πρεπε να'σουν εδώ |
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι |
αφού έμαθα όλα μαζί σου |
να τα μοιράζομαι |
να σε νοιάζομαι |
και να σ'έχω ανάσα μου |
γη κι ουρανό |
Σαν από όνειρο μέσα στη νύχτα |
κακό να ξυπνάω |
Θα'πρεπε θα'πρεπε |
θα'πρεπε να'σουν εδώ |
που σε χρειάζομαι σε χρειάζομαι |
αφού έμαθα όλα μαζί σου |
να τα μοιράζομαι |
να σε νοιάζομαι |
και να σ'έχω ανάσα μου |
γη κι ουρανό |
(translation) |
Like a dream in the night |
bad to wake up |
what to throw away from yesterday |
and for tomorrow what to keep |
How to look ahead |
and never what we left behind |
and all that we loved together |
I hate |
It should be |
they should be here |
I need you I need you |
after I learned everything with you |
to share them |
to care for you |
and to have my breath |
earth and sky |
It should be |
they should be here |
I need you I need you |
after I learned everything with you |
to share them |
to care for you |
and to have my breath |
earth and sky |
Who expected such a kiss |
to have lost the taste |
and in your own mouth |
to want to come back again |
To leave a love in the middle |
so of asphalt |
how to choose life |
at such a moment of death |
It should be |
they should be here |
I need you I need you |
after I learned everything with you |
to share them |
to care for you |
and to have my breath |
earth and sky |
Yes it should |
they should be here |
I need you I need you |
after I learned everything with you |
to share them |
to care for you |
and to have my breath |
earth and sky |
Like a dream in the night |
bad to wake up |
It should be |
they should be here |
I need you I need you |
after I learned everything with you |
to share them |
to care for you |
and to have my breath |
earth and sky |
Name | Year |
---|---|
Ta Savvata | 2014 |
Vrexe Ourane Egoismo | 2014 |
Kleista ta Stomata | 2014 |
Anapantita | 2014 |
H Nixta Dio Kommatia | 2014 |
I Kardia Me Pigainei Emena | 2014 |
Prosopika | 2014 |
Terma I Istoria | 2014 |
Mporei Na Vgo ft. Manos Pirovolakis | 2014 |
Pote | 2014 |
Einai Stigmes | 2014 |
Min Xanartheis | 2014 |
Dio Psemmata | 2014 |
Ekato Fores Kommatia | 2014 |
Den katafera | 2011 |
Ime Ego | 2013 |
Mehri To Telos Tou Kosmou | 2014 |
Feggaria Xartina | 2014 |
Xronia polla | 2011 |
Feggaria Hartina | 2012 |