| Σουζητούσαν'απαντήσεις, αναντέχειςναμ'αφήσεις,
| They were searching for answers, you could not wait to leave,
|
| μ'ένανάλλονανθαπαςεσύποτέ.
| you will not bury me again.
|
| Καιμουείπεςαντοκάνω, νατοξέρειςθαπεθάνω,
| And you said I can do it, you will know I will die,
|
| στηζωήμουδεθασ'αρνηθώποτέ.
| στηζωήμουδεθασ'αρνηθώποτέ.
|
| Σερωτούσααντελειώσει, σαντοχιόνιανθαλιώσει
| Serotousa complete, santohionianthaliosi
|
| κιανπεθάνειηαγάπηαυτήποτέ.
| never died of love.
|
| Κιαπαντούσεςμηφοβάσαι, σ'αγαπώνατοθυμάσαι,
| Do you not fear, do you love, do you remember,
|
| δεθ'αφήσωναχαθείςεσύποτέ.
| δεθ'αφήσωναχαθείςέσυποτέ.
|
| Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
| Never, never ever
|
| Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
| Never, never ever
|
| Ξαφνικάμεαφήνεις, τηλέφωνακλείνεις,
| Suddenly you leave, you hang up the phone,
|
| χωρίςεξηγήσεις, χωρίςέναγεια.
| without explanations, without etiquette.
|
| Ξαφνικάμ'αποφεύγεις, σηκώνεσαιφεύγεις,
| Suddenly you avoid, you get up,
|
| καιούτεσενοιάζειανζωτελικά.
| καιουτεσενοιαζειανζωτελικά.
|
| Σου'χαπειμημ'αφήσειςκαιμου'πεςποτέ.
| I'm afraid to leave you ever.
|
| Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
| Never, never ever
|
| Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
| Never, never ever
|
| Σερωτούσακάθεβράδυ, ποιοφιλί, ποιοξένοχάδι,
| Seroutous every night, poofili, poixenochadi,
|
| θα'ναιαιτίαναχαθούμεεμείςποτέ.
| we will never get lost.
|
| Κιορκιζόσουνστηζωήσου, πωςγιαπάνταηπνοήσου,
| You're about to live, you're always to sleep,
|
| θα'μαιγωκαιδεθαπαςαλλούποτέ.
| θα'μαιγωκαιδεθαπασαλλουποτέ.
|
| Ποτέ, ποτέμηλεςποτέ
| Never, never ever
|
| Ποτέ, ποτ& | Never, ever & |