Translation of the song lyrics Ів Кусто - Антитіла

Ів Кусто (original)

Ну от і все, як у п’ятому класі,
Я боюсь підійти і три слова сказати,
Так ніби губи заклеєли скотчем,
А всередині током по серцю коротить.
Ну от і все, тільки купа нюансів,
А у нього є ти, а у мене без шансів…
А по мені вже п’яту ніч до самого ранку
Стрибають сни… А в них …
Приспів:
Джаз, на склі три орбіти
І стріли на сто-о-о-о,
Я їду любити тебе, моя Афродіта,
Я твій Ів Кусто-о-о-о,
В глибини зашитий…
Джаз, на склі три орбіти
І стріли на сто-о-о-о,
Я їду любити тебе, моя Афродіта…
Ну от і все, поламані файли,
Коли є два, то третій зайвий,
Коли є він, то я буду крайнім,
Буду крайнім, і знов…
Приспів:
Джаз, на склі три орбіти
І стріли на сто-о-о-о,
Я їду любити тебе, моя Афродіта,
Я твій Ів Кусто-о-о-о,
В глибини зашитий…
Джаз, на склі три орбіти
І стріли на сто-о-о-о,
Я їду любити тебе, моя Афродіта…
Програш
Я-а-а-а-а їду любити тебе-е-е-е!
Я-а-а-а-а їду любити тебе-е-е-е!
Джаз!
На склі три орбіти
І стріли на сто-о-о-о-о!
Я їду любити тебе, моя Афродіта,
Я — твій Ів Кусто-о-о-о,
В глибини зашитий!
Джаз!!!
На склі три орбіти!
І стріли на сто-о-о-о-о!
Я їду любити тебе, моя Афродіта-а-а-а…

Ів Кусто (translation)

Well, that's it, like in fifth grade,
I'm afraid to come up and say three words,
As if the lips were taped,
And inside the current shortens the heart.
Well, that's all, just a bunch of nuances,
And he has you, and I have no chance…
And it's five o'clock in the morning for me
Dreams jump… And in them…
Chorus:
Jazz, three orbits on the glass
And arrows on a hundred-oh-oh,
I'm going to love you, my Aphrodite,
I'm your Yves Cousteau-oh-oh,
Sewn in depth…
Jazz, three orbits on the glass
And arrows on a hundred-oh-oh,
I'm going to love you, my Aphrodite…
Well, that's all, broken files,
If there are two, then the third is superfluous,
When he is, I will be extreme,
I will be extreme, and again…
Chorus:
Jazz, three orbits on the glass
And arrows on a hundred-oh-oh,
I'm going to love you, my Aphrodite,
I'm your Yves Cousteau-oh-oh,
Sewn in depth…
Jazz, three orbits on the glass
And arrows on a hundred-oh-oh,
I'm going to love you, my Aphrodite…
Loss
I-a-a-a-a I'm going to love you-e-e-e!
I-a-a-a-a I'm going to love you-e-e-e!
Jazz!
There are three orbits on the glass
And arrows on a hundred-oh-oh-oh!
I'm going to love you, my Aphrodite,
I am your Yves Cousteau-oh-oh-oh,
Sewn in depth!
Jazz!!!
Three orbits on the glass!
And arrows on a hundred-oh-oh-oh!
I'm going to love you, my Aphrodite-a-a-a…