Translation of the song lyrics Тебе моя невеста - Антитіла

Тебе моя невеста - Антитіла
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тебе моя невеста , by -Антитіла
In the genre:Украинский рок
Release date:18.12.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Тебе моя невеста (original)Тебе моя невеста (translation)
Удивлена, в сердце я зашёл с намёка. Surprised, I went into the heart with a hint.
Ты и не думала, что всё настолько с толком. You didn't think it was all that great.
Током судьбы прошило, вылезло шило и нас пришило. The current of fate flashed, the awl came out and sewed us.
Пошла волна сквозь мои "Да" в тебя. A wave went through my "Yes" to you.
Сквозь планету Земля, высекая огня. Through the planet Earth, carving fire.
Полымя, согрей тела белые, плавь в одно целое. Fire, warm the white bodies, melt into one.
Боль предвещает озаренье, я не могу отпустить это время. Pain heralds enlightenment, I can't let go of this time.
Я ждал его бесконечно.I waited for him endlessly.
Войти в тебя, моя невеста. Enter you, my bride.
Любовь укроет от безумства, я не могу отпустить это чувство. Love will hide from madness, I can't let go of this feeling.
Собрать осколки на место - тебе, тебе, моя невеста! Collect the pieces in place - you, you, my bride!
Одна весна сделала любви премьеру, One spring made love a premiere,
Ты и не думала, что станешь первой You didn't think you'd be the first
Стервой слыла, стальные нервы Амур переломил. She was known as a bitch, Cupid broke his steel nerves.
Теперь слова, мысли прыгают по кругу. Now words, thoughts jump in a circle.
Вызывай свою подругу-интуицию. Call your intuition friend.
До дефиниции кем буду для тебя? Before the definition, who will I be for you?
Боль предвещает озаренье, я не могу отпустить это время. Pain heralds enlightenment, I can't let go of this time.
Я ждал его бесконечно.I waited for him endlessly.
Войти в тебя, моя невеста. Enter you, my bride.
Любовь укроет от безумства, я не могу отпустить это чувство. Love will hide from madness, I can't let go of this feeling.
Собрать осколки на место - тебе, тебе, моя невеста! Collect the pieces in place - you, you, my bride!
Тебе, тебе, моя невеста! You, you, my bride!
Тебе, тебе, моя невеста! You, you, my bride!
Любовь укроет от безумства, я не могу отпустить это чувство. Love will hide from madness, I can't let go of this feeling.
Собрать осколки на место - тебе, тебе, моя невеста!Collect the pieces in place - you, you, my bride!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: