| Шум мобильный, не в сети, мало слов
| Noise mobile, offline, few words
|
| Напротив ты, разговор: «Куда нас занесло»
| Opposite you, the conversation: "Where did we go"
|
| Опять молчать, но мне не хватит сил
| Silence again, but I don't have enough strength
|
| Смотрю в твои глаза, но мне никак без них
| I look into your eyes, but I can't live without them
|
| Говори, что ты не хочешь повторить эти круги
| Say you don't want to repeat these circles
|
| Когда нам было мало, мало мира на двоих
| When we were not enough, not enough world for two
|
| Тесно внутри и мы бежали на закат
| Crowded inside and we ran into the sunset
|
| Мы с тобою и две татухи на руках
| We are with you and two tattoos on the arms
|
| Скромные мысли и давятся
| Modest thoughts and choke
|
| Быстро как искры
| Fast as sparks
|
| Взлетаем и гаснем так чисто
| We take off and go out so clean
|
| Любовь разбираем на числа
| We parse love into numbers
|
| Припев
| Chorus
|
| Спорим об одном и том же
| Arguing about the same
|
| Об одном и том же
| About the same
|
| Но, не подбирая слов
| But without choosing words
|
| Спорим, а потом мы тоже,
| We argue, and then we, too,
|
| А потом мы тоже
| And then we too
|
| Ставим на повтор любовь
| We put love on repeat
|
| Спорим об одном и том же
| Arguing about the same
|
| Об одном и том же
| About the same
|
| Но, не подбирая слов
| But without choosing words
|
| Спорим, а потом мы тоже,
| We argue, and then we, too,
|
| А потом мы тоже
| And then we too
|
| Ставим на повтор любовь
| We put love on repeat
|
| Куплет 2
| Verse 2
|
| Мы так хотели, чтобы все и сразу
| We wanted so much that everything at once
|
| Один мотив и наши тени так меняют ракурс
| One motif and our shadows change the angle like that
|
| И на иголках, если вдруг одни
| And on pins and needles, if suddenly alone
|
| Никотин, лед и джин, ну, где же ты?
| Nicotine, ice and gin, well, where are you?
|
| Вижу твой силуэт, меня манит
| I see your silhouette, it beckons me
|
| Мы опять себя гоним на грани
| We are again driving ourselves to the edge
|
| Виноваты лишь мы снова сами
| We are the only ones to blame ourselves again
|
| Кем мы стали?
| What have we become?
|
| Припев
| Chorus
|
| Спорим об одном и том же
| Arguing about the same
|
| Об одном и том же
| About the same
|
| Но, не подбирая слов
| But without choosing words
|
| Спорим, а потом мы тоже,
| We argue, and then we, too,
|
| А потом мы тоже
| And then we too
|
| Ставим на повтор любовь
| We put love on repeat
|
| Спорим об одном и том же
| Arguing about the same
|
| Об одном и том же
| About the same
|
| Но, не подбирая слов
| But without choosing words
|
| Спорим, а потом мы тоже,
| We argue, and then we, too,
|
| А потом мы тоже
| And then we too
|
| Ставим на повтор любовь | We put love on repeat |