| Sou Como o Vento (original) | Sou Como o Vento (translation) |
|---|---|
| Sou Como o Vento | I'm Like the Wind |
| Nem sempre sou | I'm not always |
| A lua que sonhas tocar | The moon you dream of touching |
| Nem sempre estou | I'm not always |
| Onde me queres encontrar | Where do you want to find me |
| Apenas sou | I'm just |
| Quem nao esqueceu o mais belo olhar | Who hasn't forgotten the most beautiful look |
| Nem o amor, que me soubeste dar | Nor the love that you knew how to give me |
| Sou como o vento | I'm like the wind |
| Que vai e volta sem razao | That comes and goes without reason |
| E tu o alento | And you are the breath |
| Do meu coracao | From my heart |
| Peco-te perdao! | I beg your pardon! |
| Nao sei mais como viver | I don't know how to live anymore |
| Sem esse teu olhar | Without that look of yours |
| Que deixei longe e a chorar | That I left far away and crying |
| Nao sei mais como encontrar | I don't know how to find |
| A forma de sentir | The way of feeling |
| A vida no teu sorrir | Life in your smile |
| Nem sempre consigo | I can't always |
| Ser a luz que queres ver brilhar | Be the light you want to see shine |
| Aquele amigo | that friend |
| Que te ajuda a sonhar | That helps you to dream |
| Eu sou assim | That's the way I am |
| Mas entre ns | but between us |
| Nao pode haver um fim | There can't be an end |
| Tens um lugar bem dentro de mim | You have a place deep inside me |
| Sou como o vento | I'm like the wind |
| Que vai e volta sem razao | That comes and goes without reason |
| E tu o alento | And you are the breath |
| Do meu coracao | From my heart |
| Peco-te perdao! | I beg your pardon! |
