| Esse Amor Que Pintaste (original) | Esse Amor Que Pintaste (translation) |
|---|---|
| Nao sei | Do not know |
| Se o mundo mudou | If the world has changed |
| S por te ter | Just for having you |
| Talvez | Maybe |
| Seja a noite e o sol | Be the night and the sun |
| Que se acendeu aqui | Which was lit here |
| Contigo aprendi | With you I learned |
| A ver mais alto | To see higher |
| A ser maior | to be bigger |
| Descobrimos tudo o que o amor | We discovered everything that love |
| Guardou | kept |
| Refrao: | Chorus: |
| S tu consegues ter o meu olhar | If you manage to have my look |
| Escrito nos sonhos | written in dreams |
| Abracado ao mar | embraced by the sea |
| Rasgar no vento | rip in the wind |
| Que meu | that my |
| Assaltar o cu | Assault the ass |
| E no cu sonhar | And in the ass to dream |
| S tu desenhas o meu coracao | If you draw my heart |
| Esquecendo o medo | Forgetting fear |
| Espalhado no chao | Spread on the floor |
| Inventas no cu a cor | You invent color in your ass |
| Para esse amor que pintaste | For that love you painted |
| Nao sei | Do not know |
| Se tudo o que sou | If everything that I am |
| Por ti | for you |
| Talvez | Maybe |
| Tenhas feito em mim | you have done to me |
| O que ningum mais fez | What nobody else did |
| Contigo cresci | I grew up with you |
| Acordei estrelas | I woke up stars |
| Para la do calor | Away from the heat |
| Descobrimos como adormecer | We found out how to fall asleep |
| A dor | the pain |
| Refrao | Chorus |
| Abro as maos | I open my hands |
| E tudo o que cai | And everything that falls |
| Sao histrias e vidas | They are stories and lives |
| Que fomos | that we were |
| Abre os bracos | Open your arms |
| E tudo o que sei | And everything I know |
| Que s tudo o que sempre quis | That s everything I ever wanted |
| Refrao | Chorus |
| Diz-me onde estas | tell me where you are |
| Onde estas tu | Where are you |
