Translation of the song lyrics Новый рассвет - ANIVAR

Новый рассвет (original)

Забирай мою ладонь, ближе к сердцу подноси
Укрывай, когда идут дожди
Разделяем один сон, разделяем один миг
Пополам всё делим на двоих
На минуту снова загляни мне в сердце
Там уже не больно, ты займи всё место
Если любовь - птица, мы её поймали
И закрыли клетку навсегда ключами
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Я не чувствую зимы, когда смотришь мне в глаза
Тают все снега, что есть вокруг
Ты тепло моё прими и закончится гроза
Солнца луч заменит ночь к утру
На минуту снова загляни мне в сердце
Там уже не больно, ты займи всё место
Если любовь - птица, мы её поймали
И закрыли клетку навсегда ключами
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет
Будто выходов нет
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, держу крепко тебя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя
Снова новый рассвет перебьёт мой сон
Будто выходов нет, но мы найдём
И я не отпущу - знаю, сильно люблю
Держу крепко тебя, навсегда твоя

(translation)

Take my hand, bring it closer to your heart
Shelter when it rains
Share one dream, share one moment
We divide everything in half by two
Look into my heart again for a minute
It doesn't hurt anymore, you take the whole place
If love is a bird, we caught it
And they closed the cage forever with keys
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours
I don't feel winter when you look into my eyes
All the snow that is around is melting
You accept my warmth and the storm will end
The sun's ray will replace night by morning
Look into my heart again for a minute
It doesn't hurt anymore, you take the whole place
If love is a bird, we caught it
And they closed the cage forever with keys
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours
Another new dawn
Like there are no exits
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, I hold you tight
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours
Again a new dawn will interrupt my sleep
As if there are no exits, but we will find
And I won't let go - I know I love you a lot
I hold you tight, forever yours