Translation of the song lyrics Твоя - Ани Лорак

Твоя (original)

Иду к тебе навстречу я,
Как твоя мечта белым парусом в пустыне.
И словно в них все миражи, что прошли они,
Но с тобою изменились.
Глаза в глаза, душа к душе.
Твоя любовь еще сильней.
Глаза в глаза, и не спросить -
Теперь твоя, твоя навек.
Твоя, - в жизни прошлой и в этой.
Твоя, - твоим сердцем согрета.
Твоя, до последнего вздоха!
Твоя, - повторяю снова, снова.
Как прошлое стучится вновь.
В твоём сердце звон, возвращаются слова
Все те, что ты мне говорил -
Только больше в них бесконечного тепла.
Глаза в глаза, душа к душе.
Твоя любовь еще сильней.
Глаза в глаза, и не спросить,
Теперь твоя, твоя навек!
Твоя, - в жизни прошлой и в этой.
Твоя, - твоим сердцем согрета.
Твоя, до последнего вздоха.
Твоя, - повторяю снова, снова.
Твоя...
Твоя, - в жизни прошлой и в этой.
Твоя, - твоим сердцем согрета!
Твоя, до последнего вздоха.
Твоя, - повторяю снова, снова.
Твоя, - в жизни прошлой и в этой.
Твоя, - твоим сердцем согрета!
Твоя, до последнего вздоха.
Твоя, - повторяю снова, снова.

Твоя (translation)

I'm going to meet you
Like your dream of a white sail in the desert.
And as if in them all the mirages that they passed,
But with you they have changed.
Eye to eye, soul to soul.
Your love is even stronger.
Eye to eye, and do not ask -
Now yours, yours forever.
Yours - in the past life and in this one.
Yours - warmed by your heart.
Yours, until the last breath!
Yours, - I repeat again, again.
As the past knocks again.
Ringing in your heart, words return
All the things you told me
Only more in them infinite warmth.
Eye to eye, soul to soul.
Your love is even stronger.
Eye to eye, and do not ask
Now yours, yours forever!
Yours - in the past life and in this one.
Yours - warmed by your heart.
Yours, until your last breath.
Yours, - I repeat again, again.
Your...
Yours - in the past life and in this one.
Yours - warmed by your heart!
Yours, until your last breath.
Yours, - I repeat again, again.
Yours - in the past life and in this one.
Yours - warmed by your heart!
Yours, until your last breath.
Yours, - I repeat again, again.