Translation of the song lyrics Сумасшедшая - Ани Лорак

Сумасшедшая (original)

Всё, что тебе надо знать обо мне - это моё имя.
Я не такая, как все.
Сколько их у тебя было?
Всё не просто, но ты, а ты такой милый -
И вопросы мои немного наивны.
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Скажи, почему меня тянет к тебе, и что же за игры
В этом мире, где мы так просто ранимы!
И на вдохе к тебе, хочу я поближе,
Чтоб в объятиях твоих стать самой счастливой.
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
А ты делай сам, делай сам выводы -
Нравишься ли мне или се ля ви.
Разбегусь и прыгну к тебе в руки -
Удержи меня, схожу с ума в разлуке.
Я смеюсь, сотрясая небеса.
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!
Здравствуй, Солнце, я — сумасшедшая!

Сумасшедшая (translation)

All you need to know about me is my name.
I'm not like others.
How many did you have?
It's not easy, but you, and you're so cute -
And my questions are a bit naive.
And you do it yourself, draw your own conclusions -
Do you like me or c'est la vie.
I'll run and jump into your arms -
Hold me, I'm going crazy in separation.
I laugh, shaking the sky.
Hello Sun, I'm crazy!
Hello Sun, I'm crazy!
Tell me why I'm drawn to you, and what kind of games
In this world where we are so easily vulnerable!
And on the breath to you, I want to get closer,
To be the happiest in your arms.
And you do it yourself, draw your own conclusions -
Do you like me or c'est la vie.
I'll run and jump into your arms -
Hold me, I'm going crazy in separation.
I laugh, shaking the sky.
Hello Sun, I'm crazy!
Hello Sun, I'm crazy!
And you do it yourself, draw your own conclusions -
Do you like me or c'est la vie.
I'll run and jump into your arms -
Hold me, I'm going crazy in separation.
I laugh, shaking the sky.
Hello Sun, I'm crazy!
Hello Sun, I'm crazy!