Translation of the song lyrics Семь ветров - Ани Лорак

Семь ветров (original)

На твоих щеках тает лето,
И роняет ночь нам звезду где-то,
За тобой пойду на край света,
Я тебя найду как весну, знай…
Припев:
На семи ветрах за тобою синей птицей
Упаду с небес тенью на твои ресницы,
Стану для тебя я беспечным жарким летом,
И войду в твои белые рассветы… я
С алых роз сорву лепесточки,
Напишу тебе для души строчки…
Я твой свет в окне темной ночки,
От меня теперь не уйдешь ты…
Припев:
На семи ветрах за тобою синей птицей
Упаду с небес тенью на твои ресницы,
Стану для тебя я беспечным жарким летом,
И войду в твои белые рассветы… я
На семи ветрах за тобою синей птицей
Упаду с небес тенью на твои ресницы,
Стану для тебя я беспечным жарким летом,
И войду в твои белые рассветы… я
На семи ветрах за тобою синей птицей
Упаду с небес тенью на твои ресницы,
Стану для тебя я беспечным жарким летом,
И войду в твои белые рассветы… я

Семь ветров (translation)

Summer is melting on your cheeks,
And the night drops us a star somewhere,
I will follow you to the ends of the world,
I will find you like spring, know ...
Chorus:
On the seven winds behind you a blue bird
I will fall from heaven as a shadow on your eyelashes,
I will become for you a carefree hot summer,
And I will enter your white dawns... I
I'll pick petals from scarlet roses,
I'll write you lines for the soul ...
I am your light in the dark night window,
You won't leave me now...
Chorus:
On the seven winds behind you a blue bird
I will fall from heaven as a shadow on your eyelashes,
I will become for you a carefree hot summer,
And I will enter your white dawns... I
On the seven winds behind you a blue bird
I will fall from heaven as a shadow on your eyelashes,
I will become for you a carefree hot summer,
And I will enter your white dawns... I
On the seven winds behind you a blue bird
I will fall from heaven as a shadow on your eyelashes,
I will become for you a carefree hot summer,
And I will enter your white dawns... I