Translation of the song lyrics Греши и кайся - Ани Лорак

Греши и кайся (original)

Если быть честной, нам вместе не место, ты знаешь сам.
Ты будешь счастливей причалив к чужим новым берегам.
А если быть честной, я буду всегда тебя понимать,
Ведь тоже когда-то пришлось нелюбимого покидать.
А ты, греши и кайся, милый.
А ты, дыши и счастлив будь без меня.
Я так хотела быть счастливой с тобой,
Но это не любовь!
А ты, греши и кайся, милый;
И поступай все хуже день ото дня.
Я навсегда простила, только теперь
Больше не твоя.
А глупые слезы, - они не от боли, от пустоты.
Они просто брызги, как даты о скалы моей мечты.
А если быть честной, я буду всегда небеса молить, -
Но не о тебе, чтоб ты где-то счастлив был и любил.
А ты, греши и кайся, милый.
А ты, дыши и счастлив будь без меня.
Я так хотела быть счастливой с тобой,
Но это не любовь!
А ты, греши и кайся, милый;
И поступай все хуже день ото дня.
Я навсегда простила, только теперь
Больше не твоя.
А ты греши, и...
А ты греши, и...

Греши и кайся (translation)

To be honest, we don't belong together, you know yourself.
You will be happier mooring to someone else's new shores.
And to be honest, I will always understand you,
After all, too, once had to leave the unloved.
And you, sin and repent, dear.
And you, breathe and be happy without me.
I wanted so much to be happy with you
But this is not love!
And you, sin and repent, dear;
And do worse day by day.
I have forgiven forever, only now
No longer yours.
And stupid tears - they are not from pain, from emptiness.
They just splatter like dates on the rocks of my dreams.
And to be honest, I will always pray to heaven, -
But not about you, so that you are somewhere happy and loved.
And you, sin and repent, dear.
And you, breathe and be happy without me.
I wanted so much to be happy with you
But this is not love!
And you, sin and repent, dear;
And do worse day by day.
I have forgiven forever, only now
No longer yours.
And you're wrong, and...
And you're wrong, and...