Translation of the song lyrics Без тебя - Ани Лорак

Без тебя (original)

Стала ветром прошлого зала.
Ни зла, ни боли.
Я смогла, сердце по осколочкам собрать.
Чтоб тебе отдать, навсегда.
Полночь гасит в наших окнах свет.
Ты спишь, а я, прошу рассвет.
Задержать ещё на пол часа.
Чтобы не мешать, тебе.
Припев:
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!
Всё вернулось на круги своя.
Опять жива моя душа.
Как же раньше я могла дышать, без тебя?
Без тебя?
Припев:3х.
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам.
Цвета ночи вдруг стали небеса.
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил.
Так, как я тебя!
Так, как я тебя!

Без тебя (translation)

Became the wind of the past hall.
No evil, no pain.
I was able to put my heart back together piece by piece.
To give you, forever.
Midnight puts out the light in our windows.
You sleep, and I ask for the dawn.
Delay for another half hour.
In order not to interfere with you.
Chorus:
I want to match your eyes.
The colors of the night suddenly became the sky.
In broad daylight!
This happiness makes me weak.
I don't want you to love me.
Just like I do you!
Just like I do you!
Everything is back to normal.
My soul is alive again.
How could I breathe before, without you?
Without you?
Chorus: 3x.
I want to match your eyes.
The colors of the night suddenly became the sky.
In broad daylight!
This happiness makes me weak.
I don't want you to love me.
Just like I do you!
Just like I do you!