| Viva sempre (original) | Viva sempre (translation) |
|---|---|
| Viva sempre in ogni etate | Always live in every age |
| Con la grazia d’ogni stella | With the grace of every star |
| Questa pura verginella | This pure virgin |
| Gran regina in libertate | Grand queen in liberation |
| E più ognor per ogni lato | And more each for each side |
| Si aumenti il suo bel stato | Increase its beautiful state |
| Tal ch’ognor s’oda gridar | So much so that everyone is heard to cry out |
| Viva Venezia in terra e in mar | Long live Venice on land and sea |
