
Date of issue: 31.12.1978
Record label: Lungomare, W Edizioni
Song language: Italian
Se tu sei il cielo(original) |
Se tu sei cielo è a te che tornerò |
e sul tuo seno le ali piegherò… |
Per il mio sonno sei notte |
e sole al mattino e tiepida pioggia |
sulla terra che ho. |
Se tu sei vento vento di mare… |
prima tempesta e poi riparo. |
Il tuo passo leggero mi segue sulla via, |
sei tu che cammini sulla terra che ho. |
Se tu sei tempo con me tu passerai, |
bella stagione, profumo mi darai… |
e vendemmia per noi |
L’autunno che verrà, poi le foglie cadranno |
sulla terra che ho. |
Ma tu sei cielo |
e a te io tornerò e del tuo seno |
il nido mi farò… sei la strada accogliente |
che il mio passo sa già e sei vento, sei tempo, |
sei la terra che ho. |
(translation) |
If you are heaven, I will return to you |
and on your breast I will fold my wings ... |
Six nights for my sleep |
and sun in the morning and warm rain |
on the earth that I have. |
If you are sea wind ... |
first storm and then shelter. |
Your light step follows me on the way, |
it is you who walk on the earth that I have. |
If you have time with me you will pass, |
summer, you will give me perfume ... |
and harvest for us |
The autumn to come, then the leaves will fall |
on the earth that I have. |
But you are heaven |
and to you I will return and of your breast |
I will make the nest ... you are the welcoming way |
that my step already knows and you are wind, you are time, |
you are the land that I have. |
Name | Year |
---|---|
Alla fiera dell'est | 2011 |
Il dono del cervo | 2011 |
La sposa rubata | 1976 |
La Pulce D'Acqua | 2021 |
Vanita di Vanita | 2011 |
La serie dei numeri | 2011 |
Si puo' fare | 2012 |
Donna ti voglio cantare | 1978 |
Il vecchio e la farfalla | 2011 |
La favola degli aironi | 2011 |
Highdown Fair | 2011 |
Sotto il tiglio | 2011 |
Il poeta di corte | 1976 |
A la foire de l'Est | 2011 |
Cogli la prima mela | 2012 |
Canzone per Sarah | 2011 |
L'uomo e la nuvola | 2011 |
Il funerale | 2011 |
La bella dama senza pietà | 1976 |
A l'entrada del temps clar | 2011 |