A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
A
Angelo Branduardi
Prima di ripartire
Lyrics of Prima di ripartire - Angelo Branduardi
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Prima di ripartire, artist -
Angelo Branduardi.
Album song Si può fare, in the genre Поп
Date of issue: 31.05.2011
Record label: Lungomare, W Edizioni
Song language: Italian
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Prima di ripartire
(original)
In casa non c’era nessuno
Il sole sui letti sfatti
Sfinita dal caldo d’agosto
La bambina s’era addormentata
Così, trattenendo il respiro
L’ho guardata dormire
In silenzio per non farle paura
Per lasciarla riposare
In casa non c’era nessuno
Il sole sui letti sfatti
Chissà mai da dov’era venuta
Da quale misterioso viaggio
Col capo fra le braccia
Bambina sconosciuta
Stava sognando di cose bambine
Prima di ripartire
(translation)
There was no one in the house
The sun on the unmade beds
Exhausted by the August heat
The little girl had fallen asleep
Thus, holding my breath
I watched her sleep
In silence so as not to scare her
To let it rest
There was no one in the house
The sun on the unmade beds
Who knows where she had come from
From what a mysterious journey
With his head in his arms
Unknown little girl
She was dreaming of little girl things
Before leaving
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Alla fiera dell'est
2011
Il dono del cervo
2011
La sposa rubata
1976
La Pulce D'Acqua
2021
Vanita di Vanita
2011
La serie dei numeri
2011
Si puo' fare
2012
Donna ti voglio cantare
1978
Il vecchio e la farfalla
2011
La favola degli aironi
2011
Highdown Fair
2011
Sotto il tiglio
2011
Il poeta di corte
1976
A la foire de l'Est
2011
Cogli la prima mela
2012
Canzone per Sarah
2011
L'uomo e la nuvola
2011
Il funerale
2011
La bella dama senza pietà
1976
A l'entrada del temps clar
2011
Artist lyrics: Angelo Branduardi