
Date of issue: 01.06.2011
Record label: Lungomare, W Edizioni
Song language: French
La vie orange(original) |
Ma vie est orange |
Tout brille et tout change |
Depuis que j’t’ai ren-con-tré(e) |
Le goût de mes journées |
Est doux et parfumé |
Pour ça je te dis, merci. |
Mon chemin passe entre les roses |
Quand vient la nuit, près de toi je me pose, |
Je ne trouve plus de couplets tristes |
Et je ne sais plus si la saison des pluies existe. |
Ma vie est orange |
Je tutoie les anges |
Depuis que j’t’ai ren-con-tré(e) |
Le goût de mes journées |
Est doux et parfumé |
Et pour ça je te dis, merci. |
Tu n’verras pas la mort sinistre |
Venir chanter sa chanson triste à notre porte. |
Ma vie est orange |
Tout brille et tout change |
Depuis que j’t’ai ren-con-tré(e) |
Le goût de mes journées |
Est doux et parfumé |
Pour ça laisse moi te dire, merci. |
(translation) |
My life is orange |
Everything shines and everything changes |
Since I met you |
The taste of my days |
Is sweet and fragrant |
For that I say, thank you. |
My path passes between the roses |
When night comes, next to you I sit, |
I can't find any more sad verses |
And I don't know if the rainy season exists anymore. |
My life is orange |
I call the angels |
Since I met you |
The taste of my days |
Is sweet and fragrant |
And for that I say, thank you. |
You won't see grim death |
Come sing his sad song on our doorstep. |
My life is orange |
Everything shines and everything changes |
Since I met you |
The taste of my days |
Is sweet and fragrant |
For that let me tell you, thank you. |
Name | Year |
---|---|
Alla fiera dell'est | 2011 |
Il dono del cervo | 2011 |
La sposa rubata | 1976 |
La Pulce D'Acqua | 2021 |
Vanita di Vanita | 2011 |
La serie dei numeri | 2011 |
Si puo' fare | 2012 |
Donna ti voglio cantare | 1978 |
Il vecchio e la farfalla | 2011 |
La favola degli aironi | 2011 |
Highdown Fair | 2011 |
Sotto il tiglio | 2011 |
Il poeta di corte | 1976 |
A la foire de l'Est | 2011 |
Cogli la prima mela | 2012 |
Canzone per Sarah | 2011 |
L'uomo e la nuvola | 2011 |
Il funerale | 2011 |
La bella dama senza pietà | 1976 |
A l'entrada del temps clar | 2011 |