| Il tempo che verra' (original) | Il tempo che verra' (translation) |
|---|---|
| È dove fiorisce | It is where it blooms |
| l’albero di neve | the snow tree |
| e fa palazzi d’argento | and makes silver palaces |
| e bianche pianure, | and white plains, |
| è dove si perde | is where it gets lost |
| la nebbia del mattino, | the morning mist, |
| è dove sono io. | is where I am. |
| È dove sfuma l’alba | It is where the dawn fades |
| con gli anni veloci | with the fast years |
| ed ha il profumo dei fiori | and has the scent of flowers |
| e l’erba che cresce, | and the grass that grows, |
| dove troverò la traccia del mattino, | where will I find the trace of the morning, |
| che cosa ne farò | what will I do with it |
| del tempo che verrà. | of the time to come. |
| Dolce sogno dov'è la realtà? | Sweet dream where is the reality? |
| Dolce sogno dov'è la realtà? | Sweet dream where is the reality? |
| la felicità tiene per mano il dolore | happiness holds pain by the hand |
| ed insieme danzano in punta di piedi. | and together they dance on tiptoe. |
| È dove fiorisce | It is where it blooms |
| l’albero di neve | the snow tree |
| e fa palazzi d’argento | and makes silver palaces |
| e bianche pianure, | and white plains, |
| è dove si perde | is where it gets lost |
| la nebbia del mattino, | the morning mist, |
| è dove sono io. | is where I am. |
