Song information On this page you can find the lyrics of the song Il gufo e il pavone, artist - Angelo Branduardi. Album song Cogli la prima mela, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1978
Record label: Lungomare, W Edizioni
Song language: Italian
Il gufo e il pavone(original) |
«Non è il pavone che mi prenderà |
Mi hanno data al gufo che con se mi porterà |
Ora e per sempre sia malanno a voi |
Sarà il grigio gufo cieco che |
Io seguirò» |
«Il tuo pavone d’oro perderai |
Un 'altra mano le sue piume sfiorerà |
Il tuo pavone d’oro perderai |
Ed al suo nido il gufo cieco seguirai…» |
«Ora e per sempre sia malanno a voi |
Sarà il grigio gufo cieco che mi prenderà |
Si è fatto il nido là in mezzo ai rovi |
E lo so con quelle spine io mi ferirò |
«Il tuo pavone d’oro perderai |
In un altro nido lui riposerà |
Da un 'altra mano l’acqua prenderà |
Il tuo pavone d’oro che mai più tu avrai…» |
(translation) |
“It is not the peacock that will take me |
They gave me to the owl who will take me with him |
Now and forever be ailment to you |
It will be the gray blind owl that |
I will follow " |
"You will lose your golden peacock |
Another hand will touch his feathers of him |
You will lose your golden peacock |
And you will follow the blind owl to its nest ... " |
«Now and forever be ill to you |
It will be the gray blind owl that will take me |
He made his nest there among the brambles |
And I know with those thorns I will hurt myself |
"You will lose your golden peacock |
In another nest he will rest |
From another hand the water will take |
Your golden peacock that you will never have again ... " |