Translation of the song lyrics Dễ Đến Dễ Đi - Andy

Dễ Đến Dễ Đi (original)

Vài câu hứa em nói sẽ chẳng bao giờ xa anh
Từ đầu môi mềm thắm say đắm cho ai mơ màng
Cứ ngỡ bên nhau, nồng ấm bao lâu, dịu dàng em khẽ trao
Vậy tại sao em gieo vào tim này xót xa
Chỉ vì thứ tha bao lâu anh cứ như người thứ ba
Đừng nhìn anh đôi mắt cất giấu ở phía sau
Những lừa dối đã bấy lâu em ơi
Vội vàng em đến, đến rồi đi
Để làm chi, để rồi gieo vấn vương trong lòng anh
Bao sầu bi, khi biệt ly, hoen bờ mi đứng trông người đi
Nhìn em quay bước theo ai nơi hoàng hôn khuất bóng đêm phai
Phủ lâu nay vắng bóng hình ai, anh ngồi đây
Ly rượu say đắng hơi men nào cay, mưa phùn bay.
Ai còn thương, ai còn vương vấn phương trời mây
Tình trao như gió heo may, câu thề xưa vỡ trong chiều mưa
Có lẽ giờ em đã quên rồi
Bao nhung nhớ phôi phai trôi dần theo những ngày tháng mình anh ngồi
Ôm đau giữa mây trời
Tình đời anh quá chịu nhiều gió sương
Một lòng thương nhớ còn đầy vấn vương
Trong tim anh là đắng cay
Trên tay anh là trắng tay
Thuyền mãi rời xa bờ chốn đây, lòng nào *** mơ, tình này có em lâu dài
Ừ là vì anh đã dại khờ ngu ngơ
Để giờ người quay bước vội vàng thờ ơ

Dễ Đến Dễ Đi (translation)

Some of the promises I said will never go away you
From the beginning, soft lips are passionate for those who dream
I thought we were together, how long it was warm, how tender you gently gave
So why do you sow in this heart
Just because of forgiveness, I feel like a third person
Don't look at me with eyes hidden behind
Lies for so long, my dear
Hurry you come, come and go
What to do, then sow problems in my heart
How sad and sad, when parting, you stand and watch people go
Look at you turn to follow someone where the sunset disappears and the night fades
Who has been absent for a long time, I'm sitting here
A glass of bitter wine is slightly spicy, drizzling rain.
Who still loves, who still lingers in the sky and clouds?
Love is like a lucky wind, an old oath is broken in the rainy afternoon
Maybe I've forgotten by now
How much nostalgia fades away with the days when you sit alone
Embrace the pain in the sky
The love of my life is too windy
A love and remembrance is still full of questions
In my heart is bitterness
In your hand is empty hand
The boat is forever far from the shore, let's dream, this love has you for a long time
Yes, it's because you were stupid
Now people turn and walk indifferently