| Te quiero igual (original) | Te quiero igual (translation) |
|---|---|
| Te quiero pero te llevaste la flor | I love you but you took the flower |
| Y me dejaste el florero | And you left me the vase |
| Te quiero me dejaste la ceniza | I love you, you left me the ash |
| Y te llevaste el cenicero | And you took the ashtray |
| Te quiero pero te llevaste marzo | I love you but you took March |
| Y te rendiste en febrero | And you gave up in February |
| Primero te quiero igual | First I love you the same |
| Te quiero, te llevaste la cabeza | I love you, you took my head |
| Y me dejaste el sombrero | And you left me the hat |
| Te quiero pero te olvidaste abril | I love you but you forgot April |
| En el ropero pero igual | In the wardrobe but still |
| Te quiero no me gusta esperar | I love you I don't like to wait |
| Pero igual te espero | But I still wait for you |
| Primero te quiero igual | First I love you the same |
| Te quiero me dejaste el florero | I love you, you left me the vase |
| Y te llevaste la flor | And you took the flower |
| Pero igual | But equal |
| Te quiero me dejaste el vestido | I love you, you left me the dress |
| Y te llevaste el amor | And you took love |
| Te quiero pero te olvidaste abril | I love you but you forgot April |
| En el ropero | In the closet |
| Primero te quiero igual | First I love you the same |
| No sé si estoy despierto | I don't know if I'm awake |
| O tengo los ojos abiertos | Or my eyes are open |
| Te quiero, no sé si estoy despierto | I love you, I don't know if I'm awake |
| O tengo los ojos abiertos | Or my eyes are open |
| Sé que te quiero y que me esperan | I know that I love you and that they wait for me |
| Más aeropuertos | More airports |
| Te quiero te llevaste la vela | I love you, you took the candle |
| Y me dejaste el entierro | And you left me the funeral |
| Primero te quiero igual | First I love you the same |
| Te quiero pero te llevaste la flor | I love you but you took the flower |
| Y me dejaste el florero | And you left me the vase |
| Te quiero me dejaste la ceniza | I love you, you left me the ash |
| Y te llevaste el cenicero | And you took the ashtray |
| Te quiero pero te llevaste marzo | I love you but you took March |
| Y te rendiste en febrero | And you gave up in February |
| Primero te quiero igual | First I love you the same |
Translation of the song lyrics Te quiero igual - Andrés Calamaro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Te quiero igual , by -Andrés Calamaro
Song from the album: Andres
In the genre:Поп
Release date:05.04.2009
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
Insoportablemente cruel ft. Calle 13, Jerry Gonzalez | 2010 |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 |